Specie legnose108 Specie legnose →
Capire il legno17 Capire il legno →
Manutenzione e finitura28 Manutenzione e finitura →
Scegliere e comprare16 Scegliere e comprare →
Fai da te51 Fai da te →
Alberi e foreste40 Alberi e foreste →
Alla home della Guida dei Legni →

Che cos'è il legno da giardino?

La Guida dei Legni · Scegliere e confrontare

Guida alla scelta

Legno da giardino

Terrazze, staccionate, pergolati, fioriere e mobili. Quasi ogni progetto di giardino comincia dalla stessa domanda: quale legno regge qui?

  • Non un'essenza, ma una funzione
  • La classe decide la durata
  • Il trattamento allunga
legno da esterno
Tavole impregnate in autoclave dalla tinta verdastra
Tavole impregnate in autoclave dalla tinta verdastra
Orti rialzati in legno con piante di pomodoro
Orti rialzati in legno con piante di pomodoro
Recinzione rustica di pali e traverse in legno grezzo (Charlecote Park, Warwickshire)
Recinzione rustica di pali e traverse in legno grezzoCharlecote Park, Warwickshire
In immagini · Legno da giardino1 / 6
Capitolo 1 · La specie

Legno da giardino

Terrazze, staccionate, pergolati, fioriere e mobili. Quasi ogni progetto di giardino comincia dalla stessa domanda: quale legno regge qui?

Clicca su un capitolo o usa le frecce.

In sintesi

Il legno da giardino in breve

Non un'essenza precisa, ma il termine collettivo per il legno adatto a essere impiegato all'aperto.

La caratteristica più importante è la durabilità in senso tecnico: reggere pioggia, sole, neve e gelo — e soprattutto i funghi che vivono sul legno umido. Ci si arriva in due modi: scegliere un'essenza per natura durevole, oppure trattare legno comune perché duri più a lungo.

Nel giardino belga e olandese la seconda strada è di gran lunga la più battuta: abete rosso impregnato a pressione, che dura dai dieci ai quindici anni a una frazione del prezzo di un legno duro tropicale.

Il contatto con il terreno è il giudice supremo

Il legno che tocca il suolo ha sempre vita più dura del legno che sta libero. Un palo di staccionata piantato nel terreno chiede la classe di durabilità 1 o 2, oppure legno impregnato nella giusta classe di impiego. La stessa essenza, fuori dal terreno, può durare molto di più.

Che cos’è
legno adatto all'impiego all'aperto
Fattore chiave
resistenza all'umidità e ai funghi
Durevoli per natura
teak, ipè, quercia, western red cedar
Trattati
abete rosso impregnato, legno termotrattato, accoya
Durata di vita
da 4 anni (abete rosso non trattato) a 50 (ipè)
Errore più grande
l'essenza giusta nel posto sbagliato

Diciamolo francamente: l'essenza più cara non è sempre quella giusta. L'ipè sotto una fioriera è denaro buttato, e il teak per una staccionata di venti metri lo è altrettanto. Scegli in base al carico e al contatto con il terreno, non in base al prezzo.

Decidere

Quale legno per quale lavoro

Impiego Consigliato Perché
Mobili da giardino Abete rosso impregnato, acacia, teak Rapporto tra resistenza e prezzo, oppure nessuna manutenzione con il teak
Terrazza molto calpestata Ipè, bangkirai, legno termotrattato Resistenza all'usura e classe 1 o 2
Terrazza, uso normale Douglasia, larice, abete rosso impregnato Più che sufficienti a una frazione del prezzo
Staccionata, pali nel terreno Conifera impregnata, robinia Il contatto con il terreno chiede la classe di impiego più alta
Pergolato e copertura Douglasia, larice Fuori dal terreno, quindi la classe 3 basta
Fioriere Abete rosso impregnato con telo Contatto permanente con l'umidità; il telo separa la terra dal legno
Rivestimento di facciata Western red cedar, legno termotrattato Stabile, leggero e durevole
Allungare

Come si allunga la durata

Impregnazione

Sotto pressione vengono introdotti prodotti che tengono lontani funghi e insetti. La strada standard per le conifere — vedi legno impregnato.

Modifica termica

Il riscaldamento a 180 o 212 °C degrada l'emicellulosa, e questo contrasta il marciume senza chimica. Vedi legno termotrattato.

Acetilazione

Conversione chimica della struttura cellulare, come avviene con accoya. Dà la classe 1 partendo da conifere europee.

Oliare e impregnare

Protegge in superficie dai raggi UV e dall'umidità. Non allunga in modo sostanziale la durata, ma sì l'aspetto — e va ripetuto.

Trattare non è un passaggio di classe

Un olio o un impregnante su abete rosso non trattato non ne fanno un legno di classe 2. Solo l'impregnazione, la modifica termica o l'acetilazione cambiano il legno stesso. Il resto è protezione di superficie, e va mantenuta.

Costanza

Che cosa ti chiede il legno da giardino

  1. Una pulizia all'annoSpazzola morbida, acqua e sapone molle. Niente idropulitrice sui legni teneri — porta via le fibre tenere di primavera e rende ruvida la superficie.
  2. Controllare le testeÈ lì che comincia ogni problema. Se vedi fessure, sigillale con un prodotto per le teste.
  3. Oliare se tieni al coloreUna o due volte all'anno per il legno duro, una volta all'anno per le conifere trattate. Se lo lasci correre ingrigisce — senza perdere resistenza.
  4. Tenerlo staccato dal terrenoPiedi dei mobili su piastrelle o su tappi invece che direttamente nell'erba. Questo fa guadagnare anni.
Risposta rapida

Domande frequenti sul legno da giardino

Quale legno da giardino dura di più?

Per natura: ipé e teak in classe 1, con 25-50 anni. Trattato: accoya raggiunge valori paragonabili partendo da conifere europee.

L'abete rosso non trattato può stare in giardino?

Solo per poco. L'abete rosso sta in classe 4 e senza protezione regge dai quattro ai dieci anni, e a contatto con il terreno molto meno. Impregnato arriva ai dieci-quindici anni.

Devo oliare il legno da giardino ogni anno?

Solo se vuoi mantenere il colore. Per la durata, con le essenze durevoli non è necessario — ingrigire senza trattamento non intacca la resistenza.

Che differenza c'è tra classe di durabilità e classe di impiego?

La classe di durabilità dice quanto il legno resiste per natura al marciume; la classe di impiego dice quanto è severo l'ambiente, dall'asciutto in casa (1) al permanente in acqua salata (5).

Continua nella Guida dei Legni

Il legno da giardino in prospettiva

L'essenza giusta nel posto giusto dura più a lungo dell'essenza più cara nel posto sbagliato.

Una domanda sul tuo progetto? Scrivici pure — ragioniamo volentieri con te.

Foto tramite Wikimedia Commons: Tavole impregnate in autoclave dalla tinta verdastra — TS Eriksson, CC BY 3.0 · Orti rialzati in legno con piante di pomodoro — Globetrotter19, CC BY-SA 4.0 · Charlecote Park, Warwickshire — Acabashi, CC BY-SA 4.0