Specie legnose108 Specie legnose →
Capire il legno17 Capire il legno →
Manutenzione e finitura28 Manutenzione e finitura →
Scegliere e comprare16 Scegliere e comprare →
Fai da te51 Fai da te →
Alberi e foreste40 Alberi e foreste →
Alla home della Guida dei Legni →

Come si cura una terrazza in legno?

Consigli e manutenzione · Manutenzione

Manutenzione

Curare una terrazza in legno

Una terrazza è la carpenteria più sollecitata del tuo giardino: orizzontale, senza riparo, e ci si cammina sopra. Due passaggi all’anno la tengono in vita.

  • Pulizia in primavera
  • Controllo in autunno
  • Idropulitrice a bassa pressione
terrazza
Patina verde su doghe da terrazza rigate in inverno
Patina verde su doghe da terrazza rigate in inverno
Doghe da terrazza ingrigite, con crepe da ritiro e teste di fissaggio
Doghe da terrazza ingrigite, con crepe da ritiro e teste di fissaggio
In sintesi

Perché una terrazza ne passa più di tutti

Ogni superficie è orizzontale. La pioggia non scorre via ma ci resta sopra finché non evapora.

È tutta qui la differenza rispetto a una facciata o a una recinzione. Su una superficie verticale l’acqua se ne va; su una tavola di terrazza resta ferma in ogni piccola irregolarità e in ogni fessura. A questo si aggiunge che una terrazza esposta a nord o sotto gli alberi prende poco sole e asciuga quindi lentamente — esattamente la condizione in cui le alghe prosperano.

La patina verde è quindi il problema principale, e non solo estetico: le alghe trattengono l’umidità contro il legno E rendono la terrazza scivolosissima. Una terrazza che non pulisci, in autunno diventa pericolosa da percorrere.

Il secondo punto è il fissaggio. Il legno si ritira d’estate e si gonfia d’inverno, e per questo le viti si allentano. Ristringerle due volte l’anno richiede mezz’ora ed evita le teste di vite sporgenti — su cui la gente inciampa e in cui l’acqua ristagna nel foro.

L’idropulitrice si può usare, ma con calma

Un’idropulitrice a piena potenza porta via le fibre tenere tra gli anelli di accrescimento. Il risultato è una superficie ruvida che trattiene lo sporco più in fretta e da cui ti prendi delle schegge. Lavora a bassa pressione, con un ugello a ventaglio largo, ad almeno 30 cm di distanza e nel senso della venatura.

Pulizia
in primavera, e se serve in autunno
Ristringere le viti
due volte l’anno
Oliare
ogni anno se vuoi mantenere il colore
Lasciar ingrigire
si può; è puramente estetico
Idropulitrice
bassa pressione, ugello largo, nel senso della venatura
Sotto la terrazza
da tenere libera dalle foglie
Ventilazione
l’aria sotto le tavole è essenziale

Diciamolo francamente: una terrazza in legno continuerà a diventare scivolosa. Per quanto bene la curi, in un autunno piovoso la patina torna — soprattutto a nord e sotto gli alberi. Chi assolutamente non vuole una terrazza scivolosa arriva a un profilo rigato, a strisce antiscivolo o a un altro materiale. La manutenzione rallenta il problema, non lo risolve.

Quando, che cosa

L’anno della terrazza

Quando Che cosa Perché
Inizio primavera pulire a fondo la patina dell’inverno è ancora lì
Primavera ristringere viti e fissaggi dopo l’inverno il legno si è ritirato
Primavera sostituire le tavole staccate o spaccate prima che cominci la stagione della terrazza
Tarda primavera oliare, se vuoi mantenere il colore tempo asciutto, non in pieno sole
Estate scopare e affrontare subito le macchie grasso e vino penetrano in fretta nel legno caldo
Autunno togliere le foglie, anche sotto le foglie trattengono l’umidità e accelerano il marciume
Inverno scopare ogni tanto uno strato di foglie bagnate sul legno è la situazione peggiore
Il lavoro grosso

Come si pulisce la terrazza

  1. Svuotare e scopareVia tutto, e pulisci tra le tavole con una spatola sottile o una spazzola da terrazza. È lì che sta la patina che dà più fastidio.
  2. BagnareTanto più se usi un detergente: sul legno asciutto il prodotto penetra subito e agisce in modo irregolare.
  3. Applicare il detergenteUn detergente per terrazze o del sapone molle, da lasciar agire secondo l’etichetta. Niente candeggina — attacca le fibre e sbianca il legno in modo irregolare.
  4. Spazzolare nel senso della venaturaUna spazzola robusta su un manico. È il lavoro per cui la gente prende l’idropulitrice, e in cui la spazzola è in realtà migliore.
  5. RisciacquareA fondo, così che non restino residui di detergente. I residui possono ostacolare la successiva oliatura.
  6. Lasciar asciugareAlmeno 48 ore di tempo asciutto prima di dare l’olio. L’olio sul legno umido resta appiccicato in superficie.
  7. Eventualmente oliareSottile, nel senso della venatura, e togli l’olio in eccesso dopo un quarto d’ora.

In immagini · Sei problemi frequenti

Disegno schematico.

Quello che incontri

Sei problemi frequenti

Patina verde

Pulire e fare in modo che ci sia più luce e più circolazione d’aria. Potare i rami sporgenti fa spesso più del detergente stesso.

Viti sporgenti

Ristringerle, e con una vite che non fa più presa: una vite più grossa o un foro nuovo un centimetro più in là.

Schegge a piedi nudi

Carteggiare leggermente con grana da 80 a 120, a zone dove è ruvido. Sul legno tenero torna ogni pochi anni.

Tavola imbarcata

Di solito fissata male o sostenuta troppo poco. Viti in più o un travetto in più sotto risolvono; una tavola molto storta si sostituisce.

Macchie nere

Spesso la reazione tra tannino e ferro. Usare altre viti e carteggiare via la macchia o sbiancarla con acido ossalico.

L’acqua ristagna

La terrazza ha troppa poca pendenza oppure lo spazio tra le tavole si è intasato. Qualche grado di pendenza e fughe libere non sono un lusso.

Guarda anche sotto la terrazza

La struttura sottostante non la vede nessuno, ed è lì che di solito comincia. Le foglie e la terra che si accumulano sotto le tavole tengono le travi umide in permanenza. Guardarci sotto e scopare una volta all’anno fa guadagnare anni.

Risposta rapida

Domande frequenti sulla cura di una terrazza in legno

Ogni quanto devo pulire la mia terrazza?

Una volta all’anno a fondo, all’inizio della primavera. In un autunno piovoso o sotto gli alberi, un secondo passaggio non è un lusso superfluo.

Posso usare un’idropulitrice?

A bassa pressione, con un ugello a ventaglio largo, ad almeno 30 cm di distanza e nel senso della venatura. A piena potenza porti via le fibre tenere e il legno diventa ruvido.

Devo oliare la mia terrazza?

Solo se vuoi mantenere il colore. Non trattata ingrigisce e resta strutturalmente sana. Oliare significa però tornarci ogni anno.

Come tolgo la patina verde?

Con un detergente per terrazze o del sapone molle e una spazzola robusta, nel senso della venatura. Niente candeggina: attacca le fibre e sbianca in modo irregolare.

Perché la patina torna sempre?

Perché la terrazza asciuga lentamente. Più luce e più circolazione d’aria aiutano più di tutto — spesso potare i rami sporgenti fa più di qualsiasi prodotto.

Che faccio con le schegge?

Carteggiare a zone con grana da 80 a 120. Con le essenze tenere torna ogni pochi anni; con il legno duro raramente.

Continua nella Guida dei Legni

Altra manutenzione

Per ogni essenza e per ogni elemento la manutenzione è trattata a parte.

Una domanda sul tuo progetto? Scrivici pure — ragioniamo volentieri con te.

Foto tramite Wikimedia Commons: Patina verde su doghe da terrazza rigate in inverno — Fabian Horst, CC BY-SA 4.0 · Doghe da terrazza ingrigite, con crepe da ritiro e teste di fissaggio — nywriter21 (Flickr), CC BY 2.0