La Guida dei Legni
Specie legnose103 Specie legnose →

I nostri legni

Gruppi di legni

Latifoglie europee

Conifere

Legni tropicali

Legno trattato

Pannelli

Legno da costruzione

Altri materiali

Confronti

Quale legno per cosa

Capire il legno17 Capire il legno →

Proprietà e movimento

Calcoli e misure

Degrado del legno

Riconoscere, qualità e commercio

Il legno nel nostro mondo

Manutenzione e finitura27 Manutenzione e finitura →

Trattare e rifinire

Per specie

Per mobile e luogo

Problemi e riparazione

Stagioni

Scegliere e comprare16 Scegliere e comprare →

Tavoli da picnic

Tavoli da birreria

Panchine da giardino

Mobili da giardino

Giardino e atmosfera

Interni

Fai da te51 Fai da te →

In giardino

In casa e intorno

Costruire mobili

Tecniche

Attrezzi e colla

Iniziare

Alberi e foreste40 Alberi e foreste →

Ritratti di alberi

Foreste

Dal bosco alla tavola

Alla home della Guida dei Legni →

Preparare i mobili da giardino per l’inverno

La Guida dei Legni · Manutenzione e finitura

Stagione · autunno e inverno

Preparare i mobili da giardino per l’inverno

Buone notizie: il tuo mobile da giardino in legno regge l’inverno. Quello che fa danni sono invece le cure ben intenzionate fatte nel modo sbagliato. Ecco cosa portare dentro, cosa lasciare fuori e come usare bene un telo di copertura.

  • Il gelo non è un problema
  • Un telo deve traspirare
  • Mai in un locale riscaldato
lasciarli fuori si può
In sintesi

Lasciarli fuori va benissimo — con tre eccezioni

Un mobile da giardino in legno massello è fatto per stare all’aperto, anche d’inverno e anche con il gelo. Il legno gelato non scoppia come l’acqua in un tubo.

Quello che d’inverno danneggia davvero un mobile da giardino non è il freddo ma l’umidità che non riesce ad andare via: gambe che per settimane stanno in una pozzanghera, un telo aderente sotto cui ristagna la condensa, o cuscini che restano bagnati. E l’errore più comune di tutti: mettere il mobile "al sicuro" in un locale riscaldato.

D’inverno il tuo mobile diventa sì più grigio. È un normale invecchiamento, non un danno — è il modo in cui il legno si protegge all’aperto.

L’errore che fa più danni del gelo

Un mobile che passa da un giardino bagnato a un garage o una veranda asciutti e riscaldati si secca troppo in fretta. È allora che arrivano le vere fessure. Una casetta da giardino non riscaldata o un posto auto coperto vanno benissimo; un locale riscaldato no.

Resta fuori
tavoli da picnic · panche da giardino · tavoli da giardino · fioriere
Va dentro
cuscini · tavoli da birreria laccati · ombrelloni
Telo
si può · deve traspirare · mai sul legno bagnato
Casetta da giardino non riscaldata
va benissimo
Garage riscaldato
da non fare
Gambe
su piastrelle, non in una pozzanghera

Diciamolo francamente: un mobile che passa l’inverno fuori a marzo è più grigio e più verde che a ottobre. Una pulizia in primavera fa parte del gioco.

Mobile per mobile

Cosa resta fuori, cosa va dentro

Resta fuori

Tavoli da picnic, panche da giardino, tavoli da giardino, fioriere e giochi da esterno in abete rosso impregnato, douglasia, teak o legno duro. Sono fatti per le intemperie.

Cuscini dentro

I cuscini delle sedute sono raramente impermeabili. Un cuscino che resta bagnato per giorni fa la muffa. Riponili all’asciutto, meglio non in una cantina umida.

Tavoli da birreria laccati dentro

Tavoli e panche da birreria sono laccati anziché impregnati, e fatti per essere usati, non per stare sempre alle intemperie. Ripiegali e riponili all’asciutto.

Ombrelloni e accessori sfusi dentro

Un ombrellone che passa l’inverno fuori perde il telo prima della struttura. La base può restare dov’è.

Coprire

Un telo: o lo usi bene o lascia perdere

Un telo non serve per far superare l’inverno al tuo mobile — il legno ce la fa da solo. Quello che un telo fa davvero: tenere lontani patina verde, macchie di foglie ed escrementi di uccelli.

Così un telo funziona

Usa un telo aperto in basso o con aperture di aerazione, così l’umidità può uscire. Mettilo solo su un mobile asciutto. Fai in modo che l’acqua piovana scorra via dal telo e non ristagni in una piega.

Così un telo non funziona

Un telo di plastica aderente che arriva fino a terra tiene l’umidità proprio contro il legno. Sotto un telo così ti ritrovi esattamente la muffa e la patina verde che volevi evitare. E un telo su un mobile bagnato chiude dentro quell’umidità per tutto l’inverno.

Le nostre coperture in PVC sono fatte su misura per i nostri tavoli da picnic, anche per i modelli quadrati e rotondi.

Mezz’ora di lavoro

Pronti per l’inverno in cinque passaggi

  1. PulireAcqua tiepida, una spazzola morbida e un po’ di sapone molle, nel senso della venatura. Foglie, sporco e patina verde che restano lì tutto l’inverno trattengono umidità. Niente idropulitrice.
  2. Lasciare asciugare beneQualche giorno asciutto, e solo dopo, eventualmente, il telo.
  3. Cuscini e legno laccato dentroRiporre i cuscini all’asciutto; ripiegare e mettere via tavoli e panche da birreria.
  4. Tenere asciutte le gambeSe il mobile sta sull’erba o in un punto dove l’acqua ristagna, metti le gambe su una piastrella o su un supporto per piastrelle. La testa del legno in fondo alle gambe è la parte che d’inverno soffre di più.
  5. Il telo sopra — oppure noSolo un telo traspirante, solo sul legno asciutto. Se non vuoi un telo, un posto sotto una tettoia o in una casetta da giardino non riscaldata è una buona alternativa.
Dopo l’inverno

In primavera

Pulire e stringere di nuovo

Una pulizia toglie il verde dell’inverno. Poi stringi di nuovo tutti i bulloni e le viti: il legno si è mosso per tutto l’inverno.

Oliare, se vuoi

Se vuoi riavere il colore caldo, carteggia leggermente e olia su legno asciutto, non in pieno sole. Come si fa: la manutenzione dei mobili da giardino in legno.

Piccole fessure?

Sottili fessure nel senso della lunghezza dopo un inverno sono movimento del legno, non un danno. Quando invece è qualcosa di serio lo leggi in fessure e imbarcamenti.

Il giardino stesso

Consigli per piante, vasi e il giardino attorno ai tuoi mobili nei mesi freddi: dieci consigli contro il gelo.

Risposta rapida

Domande frequenti sui mobili da giardino in inverno

I mobili da giardino in legno possono restare fuori d’inverno?

Sì. Tavoli da picnic, panche e tavoli da giardino in abete rosso impregnato, douglasia, teak o legno duro possono stare fuori tutto l’anno. Il gelo non fa male al legno. Cuscini e tavoli da birreria laccati invece portali dentro.

Devo coprire il mio tavolo da picnic d’inverno?

Non serve per proteggere il tavolo, ma un telo aiuta contro patina verde, macchie di foglie ed escrementi di uccelli. Usa un telo traspirante o aperto in basso, e non metterlo mai su un tavolo bagnato.

Posso mettere i mobili da giardino in garage?

In un garage non riscaldato, sotto un posto auto coperto o in una casetta da giardino sì. In un locale riscaldato no: lì il legno si secca troppo in fretta ed è allora che arrivano le vere fessure.

Cosa faccio in primavera, dopo l’inverno?

Pulire con acqua tiepida, una spazzola morbida e un po’ di sapone molle, lasciare asciugare bene e stringere di nuovo tutti i bulloni e le viti. Se vuoi oliare, lo fai dopo, su legno asciutto.

Continua nella Guida dei Legni

Superare bene l’inverno

Un telo traspirante, un posto asciutto per i cuscini, e in primavera il tuo mobile è ancora lì.

Coperture per tavoli da picnic La manutenzione dei mobili da giardino Vai alla Guida dei Legni

Una domanda sul tuo mobile? Scrivici pure.

La Guida dei Legni

Continua in Manutenzione e finitura

Altre rubriche:Specie legnoseCapire il legnoScegliere e comprareFai da teAlberi e foreste