Specie legnose108 Specie legnose →
Capire il legno17 Capire il legno →
Manutenzione e finitura28 Manutenzione e finitura →
Scegliere e comprare16 Scegliere e comprare →
Fai da te51 Fai da te →
Alberi e foreste40 Alberi e foreste →
Alla home della Guida dei Legni →

Che cos’è il legno chiaro da giardino?

La Guida dei Legni · Registro dei legni

Materiale

Legno chiaro da giardino

Un termine del commercio, non un albero. Chi compra «legno chiaro da giardino» deve sapere quale essenza c’è dentro — perché è da lì che dipende del tutto la durata.

  • Nome collettivo
  • Per lo più conifere
  • La durabilità varia molto
nome collettivo
A sinistra due tavole di pino silvestre, a destra abete rosso: tutte chiare (Pinus sylvestris & Picea abies)
A sinistra due tavole di pino silvestre, a destra abete rosso: tutte chiarePinus sylvestris & Picea abies
In immagini · Legno chiaro da giardino1 / 6
Capitolo 1 · La specie

Legno chiaro da giardino

Un termine del commercio, non un albero. Chi compra «legno chiaro da giardino» deve sapere quale essenza c’è dentro — perché è da lì che dipende del tutto la durata.

Clicca su un capitolo o usa le frecce.

In sintesi

Un colore, non una specie

«Legno chiaro da giardino» dice qualcosa su come appare e su a che cosa è destinato — nulla su quanto durerà.

Nel commercio il termine copre il legno di colore chiaro per il giardino e per l’esterno. In pratica si tratta soprattutto di conifere e legni teneri: abete rosso, pino silvestre, pino, pioppo, a volte larice. Ci rientrano anche alcune latifoglie più chiare. Il nome rimanda quindi al colore e all’uso tipico, non a un singolo albero.

Questo rende il termine subito rischioso in fase d’acquisto. Due tavole che sembrano entrambe chiare e fresche possono avere la classe di durabilità 3 oppure la 5 — ed è la differenza tra dieci anni e tre anni all’aperto. Chiedi quindi sempre: quale essenza, ed è impregnata?

Quello che quelle essenze hanno in comune è che si lavorano facilmente, si trovano bene nelle misure correnti e costano poco. Per i progetti fai da te è esattamente la combinazione che conta.

Chiedi sempre due cose

Quale essenza è, ed è impregnata sotto pressione? Con queste due risposte sai se può andare nel terreno, quanto dura fuori terra, e se devi ancora trattarla.

Che cos’è
nome collettivo per il legno chiaro da giardino
Per lo più
abete rosso, pino silvestre, pino, pioppo
A volte
larice o latifoglie chiare
Durabilità
molto variabile secondo la specie
Di solito impregnato
per allungare la durata
Lavorabilità
si sega, si fora e si carteggia senza fatica
Disponibilità
buona, nelle misure correnti

Diciamolo francamente: il termine dice troppo poco. Sotto la stessa etichetta si vende legno che all’aperto dura tre anni e legno che ne dura venti, e sulla tavola la differenza non si vede. Chi si affida solo al termine compra a caso — e se ne accorge solo dopo il secondo inverno.

Che cosa c’è dentro

Quali essenze ci rientrano

Specie Colore Classe Caratteristica
Abete rosso dal bianco giallastro al crema chiaro 4 economico, leggero, facile da lavorare; all’aperto va impregnato
Pino silvestre giallo chiaro con durame bruno rossastro 3 – 4 un po’ più duro dell’abete rosso; prende bene l’impregnazione
Pino bianco giallastro con nodi ben visibili 4 resinoso; facile da trovare
Pioppo quasi bianco 5 molto leggero, ma non durabile
Larice chiaro con durame bruno rossastro 3 – 4 più durabile dell’abete rosso; si muove però parecchio
Abachi o ayous bianco crema 4 – 5 legno duro tropicale leggero; soprattutto in interni e nelle saune
Per cosa

Per che cosa si usa il legno chiaro da giardino

Recinzioni e schermi da giardino

L’impiego più corrente. Impregnato, e con pali adatti al contatto con il terreno — è lì che sta l’anello debole.

Arredo da giardino

Leggero e accessibile. L’abete rosso massello da quattro centimetri, impregnato, dura anni.

Pergole e tettoie

Fuori terra e al riparo: qui una conifera chiara basta ampiamente, purché le testate siano trattate.

Pedane e terrazze

Si può, con materiale impregnato, ma metti in conto più manutenzione e schegge nelle specie più tenere.

Fioriere

Va bene, con un telo all’interno e drenaggio sul fondo. Qui il nemico è la terra, non la pioggia.

Progetti fai da te

La scelta logica per imparare: economico, leggero e indulgente quando seghi.

All’acquisto

A che cosa fare attenzione

  1. Chiedi l’essenzaAbete rosso, pino silvestre, pino o pioppo — è questo a decidere la classe di durabilità e quindi la durata.
  2. Chiedi dell’impregnazioneImpregnato sotto pressione o trattato solo in superficie? È quella differenza a decidere se può andare nel terreno.
  3. Guarda i nodiI nodi grandi e cadenti con il tempo escono e indeboliscono la tavola. I nodi piccoli e saldi non sono un problema.
  4. Controlla la curvaturaTraguarda lungo la tavola. Gli elementi curvi o svergolati, fissandoli, non tornano quasi mai del tutto dritti.
  5. Metti in conto il ritoccoOgni superficie di taglio che fai tu è legno non trattato. Tratta le testate, tanto più a contatto con il terreno.
  6. Decidi prima la manutenzioneLasciar ingrigire oppure oliare ogni anno? Sulle essenze chiare la differenza di colore si nota di più che su quelle scure.
Risposta rapida

Domande frequenti sul legno chiaro da giardino

«Legno chiaro da giardino» è un’essenza?

No, è un nome collettivo per il legno di colore chiaro destinato all’esterno. Di solito si tratta di abete rosso, pino silvestre, pino o pioppo.

Quanto dura il legno chiaro da giardino?

Dipende del tutto dalla specie e dal trattamento. Una conifera non trattata regge fuori qualche anno; impregnata, molto più a lungo.

Devo trattarlo?

Per la durata: su queste essenze l’impregnazione è la norma. Per il colore: un olio o un mordente, altrimenti ingrigisce — cosa che sul legno chiaro si vede bene.

Può andare nel terreno?

Solo se è impregnato sotto pressione per il contatto con il terreno. Il legno trattato solo in superficie non regge.

Qual è la differenza con il legno duro in giardino?

Il legno chiaro da giardino è più leggero, più economico e più facile da lavorare, ma meno durabile. Il legno duro è più pesante e più caro e senza trattamento dura di più.

Che cosa chiedo all’acquisto?

Quale essenza è e se è impregnata sotto pressione. Con queste due risposte sai che cosa stai comprando.

Continua nella Guida dei Legni

Continua nel registro dei legni

Ogni specie che rientra sotto questa etichetta ha la sua pagina.

Una domanda sul tuo progetto? Scrivici pure — ragioniamo volentieri con te.

Foto tramite Wikimedia Commons: Pinus sylvestris & Picea abies — Torbjörn Axelson, Public domain