Che cos’è il legno di jatoba?
La Guida dei Legni · Il registro dei legni
Legno duro tropicale · schedaLegno di jatoba
Venduto come ciliegio brasiliano, botanicamente senza nulla a che fare con il ciliegio. Uno dei legni da pavimento più duri che esistano, con frutti commestibili e una resina che diventa vernice.
- Hymenaea courbaril
- Albero fino a 40 m
- Pavimenti e scale
JatobàHymenaea courbaril

Legno di jatoba
Venduto come ciliegio brasiliano, botanicamente senza nulla a che fare con il ciliegio. Uno dei legni da pavimento più duri che esistano, con frutti commestibili e una resina che diventa vernice.
Clicca su un capitolo o usa le frecce.
Il jatoba in breve
Dalle foreste tropicali d’altura del Sud e Centro America, soprattutto dal Brasile. Famiglia Leguminosae — botanicamente una leguminosa, non un ciliegio.
Il nome commerciale «ciliegio brasiliano» viene dal colore, non dalla botanica: il durame va dall’arancio rossastro al bruno rossastro e con gli anni vira a una tinta noce profonda e calda. L’alburno è nettamente più chiaro e ben distinguibile.
Dove il jatoba eccelle davvero è la resistenza all’usura. Il legno è così duro da essere lo standard per pavimenti e scale molto calpestati — il punto in cui la maggior parte delle essenze mostra segni di usura visibili dopo dieci anni.
L’albero del jatoba secerne una resina chiamata copale, usata nelle vernici e nelle cerimonie religiose. I frutti sono grandi e commestibili; localmente si mangiano e si usano nella medicina tradizionale.
- Botanica
- Hymenaea courbaril e affini
- Famiglia
- Leguminosae – Caesalpiniaceae
- Origine
- Brasile, Sud e Centro America
- Albero
- da 30 a 40 m; fusto privo di rami da 18 a 24 m
- Diametro del fusto
- da 60 a 90 cm, raramente fino a 150 cm
- Durame
- dall’arancio rossastro al bruno rossastro, si scurisce
Diciamolo francamente: il jatoba cambia molto colore sotto la luce. Quello che vedi alla consegna non è quello che avrai dopo un anno: il legno diventa sensibilmente più scuro. Metti un tappeto su un pavimento nuovo e dopo un anno vedi esattamente dove stava.
L’albero e il suo legno
Dai trenta ai quaranta metri
Con fusti privi di rami da 18 a 24 metri — e questo dà tavole lunghe e senza nodi.
Base del fusto ingrossata
Caratteristica, ed è il motivo per cui la parte più bassa del fusto di solito non si sega.
Durame e alburno
Il durame arancio rossastro si stacca nettamente dall’alburno chiaro — facile da selezionare, e un buon controllo all’acquisto.
Grandi frutti commestibili
Localmente si mangiano e si usano nella medicina tradizionale.
Per che cosa si usa il jatoba
| Impiego | Adatto? | Perché |
|---|---|---|
| Pavimenti | Eccellente | L’impiego principale: resistenza all’usura estrema |
| Scale | Eccellente | Sopporta un uso intenso senza consumarsi |
| Mobili | Buono | Bel colore e bel disegno, ma pesante |
| Arredo per esterni | Buono | Abbastanza durabile, purché trattato |
| Impiallacciature e lavori decorativi | Buono | Il colore è il motivo |
| Opere idrauliche | Limitato | Per quello azobé e bilinga sono più adatti |
Il vero ciliegio (Prunus) è europeo o nordamericano, molto più tenero e più chiaro di colore. Il nome commerciale «ciliegio brasiliano» rimanda solo al colore. Nomi ingannevoli così se ne incontrano spesso — il «mogano filippino» è meranti, e il «noce brasiliano» è ipé.
Domande frequenti sul legno di jatoba
Il jatoba è davvero legno di ciliegio?
No. Il jatoba è Hymenaea courbaril, famiglia Leguminosae — botanicamente una leguminosa. Il nome «ciliegio brasiliano» rimanda solo al colore rossastro.
Il jatoba cambia colore?
Sì, e parecchio. Sotto la luce diventa sensibilmente più scuro e più caldo di tinta. Su un pavimento significa: niente tappeti o mobili fermi per mesi nello stesso punto, se vuoi un colore uniforme.
Il jatoba si può usare all’aperto?
Che cos’è il copale?
La resina dell’albero del jatoba. Si lavora nelle vernici e si usa nelle cerimonie religiose — un sottoprodotto con un commercio tutto suo.
Il jatoba in prospettiva
Una specie di consultazione nel nostro registro — il legno da pavimento dei tropici.
Una domanda sul tuo progetto? Scrivici pure — ragioniamo volentieri con te.
Hymenaea courbaril — Tim van de Staak, CC BY-SA 4.0 · Hymenaea courbaril — Philipp Zinger, CC BY-SA 4.0 · Foto tramite Wikimedia Commons: Hymenaea courbaril — Conrado, CC BY 3.0