Che cos'è il legno ave?

La Guida dei Legni · Il registro dei legni

Legno duro tropicale · scheda

Legno ave

Più noto come legno di rosa o pau-rosa. Dal rosa al bruno rossastro, lucente per natura, con un inconfondibile profumo di rosa — e una storia che devi conoscere prima di comprarlo.

  • Aniba rosaeodora
  • CITES appendice II
  • Albero di 30–40 m
Aniba rosaeodora
In sintesi

L'ave in breve

È il legno di Aniba rosaeodora, una latifoglia tropicale delle foreste pluviali del Sud America, in particolare del Brasile e dell'area amazzonica più ampia.

L'albero arriva dai 30 ai 40 metri di altezza con un fusto dritto di 60-90 centimetri di diametro. Il durame va dal rosa al bruno rossastro, l'alburno è dal quasi bianco al giallo chiaro. La tessitura è da fine a media con fibra in prevalenza dritta; capita anche la fibra incrociata.

Quello che lo rende inconfondibile è il profumo. Il legno ave appena segato odora di rosa — l'origine sia del nome commerciale legno di rosa sia del problema che gli sta attaccato.

Perché è protetto

Il profumo di rosa viene dal linalolo, una sostanza che si estrae per la profumeria. Per quell'olio sono stati abbattuti e distillati alberi interi — non per il legno, ma per l'odore. Per questo Aniba rosaeodora sta nell'appendice II della CITES: il commercio è consentito solo con permesso e con prova di origine legale.

Botanica
Aniba rosaeodora
Altri nomi
legno di rosa, pau-rosa, bois de rose
Origine
Area amazzonica, soprattutto Brasile
Albero
da 30 a 40 m, tronco da 60 a 90 cm
Odore
profumo di rosa dal linalolo
Status
CITES appendice II — soggetto a permesso

Diciamolo francamente: non è un legno che compri così, senza pensarci. Lo sfruttamento eccessivo per l'olio da profumeria ha fatto arretrare molto la specie, che sta nell'appendice II della CITES. Senza documenti che dimostrino l'origine legale, lo lasci dov'è — per quanto bello sia.

Misurabile

Aspetto e struttura

Colore

Durame dal rosa al bruno rossastro, alburno dal quasi bianco al giallo chiaro. Il contrasto tra durame e alburno si vede bene.

Tessitura e venatura

Da fine a media, con fibra in prevalenza dritta. A volte capita la fibra incrociata, e allora la piallatura si fa più faticosa.

Lucentezza

Una lucentezza naturale che rende il legno gradevole già senza finitura — la ragione per cui è apprezzato come piallaccio.

Odore

Il caratteristico profumo di rosa, più forte quando il legno è appena segato.

Impieghi

A che cosa veniva usato

Impiego Perché l'ave Oggi
Olio da profumeria Linalolo estratto dal legno La causa principale dello sfruttamento eccessivo
Mobili di lusso Colore, lucentezza e profumo Raro e soggetto a permesso
Impiallacciatura Superficie decorativa Si ritrova soprattutto nei pezzi antichi
Strumenti musicali Suono e aspetto Limitato, con i documenti
Intaglio decorativo Tessitura fine Pezzi piccoli, spesso riutilizzati
Che cosa consigliamo

Se cerchi quell'aspetto caldo e bruno rossastro, guarda alle essenze senza status di protezione: mogano di piantagione, sheesham, oppure padouk. Per i mobili da giardino l'ave non entra comunque in considerazione.

Risposta rapida

Domande frequenti sul legno ave

Il legno ave si può ancora commerciare?

Solo con permesso CITES e prova di origine legale. Aniba rosaeodora sta nell'appendice II, che consente il commercio ma lo vincola a una documentazione severa. Senza documenti: non comprarlo.

Perché il legno ave profuma di rosa?

Per il linalolo, una sostanza odorosa naturale presente nel legno. La stessa sostanza si usa nell'industria dei profumi, e la sua estrazione è la ragione per cui la specie è finita sotto minaccia.

Ave e palissandro sono la stessa cosa?

No. Il palissandro è Dalbergia e in inglese si chiama anche rosewood — una delle sovrapposizioni di nomi più confuse del commercio del legname. L'ave è Aniba rosaeodora, un genere del tutto diverso.

Qual è una buona alternativa?

Per il colore: mogano, sheesham o padouk. Tutti e tre danno una calda tinta bruno rossastra senza status di protezione.

Continua nella Guida dei Legni

L'ave in prospettiva

Un'essenza di riferimento con un avvertimento in più — legno bello, albero fragile.

Vai alla Guida dei Legni Legno duro tropicale Legno di mogano

Una domanda sul tuo progetto? Scrivici pure — ragioniamo volentieri con te.