Come costruire un gioco da giardino in legno sicuro e durevole?

La Guida dei Legni · Fai da te

Guida alla costruzione

Costruire un gioco da giardino in legno

Divertimento senza fine nel proprio giardino. Con una serie di misure che non devi inventarti, perché su quelle sono già successi degli incidenti.

  • Zona di caduta 1,5 m tutt’intorno
  • Fessure: sotto gli 8 o sopra i 25 mm
  • Fondo morbido
giochi da esterno
In sintesi

Che cosa conta davvero

Costruire un gioco da giardino non è difficile. Costruire un gioco SICURO richiede di conoscere una manciata di misure che vengono dall’analisi degli incidenti.

La norma europea per le attrezzature da gioco (EN 1176) vale formalmente per le aree gioco pubbliche, non per il tuo giardino. Ma le misure che contiene vengono da decenni di analisi degli incidenti, e non c’è nessun motivo per ignorarle a casa.

Tre di queste sono decisive: una zona di caduta di almeno un metro e mezzo libera attorno a ogni superficie di gioco, un fondo morbido sotto tutto ciò da cui si può cadere, e misure delle fessure che siano o inferiori a 8 millimetri o superiori a 25 millimetri — tra questi due valori il dito di un bambino può restare incastrato.

La misura che si sbaglia più spesso

Le aperture tra 89 e 230 millimetri sono le più pericolose che esistano: la testa di un bambino ci passa ma non torna più indietro, o viceversa. Ogni apertura in un parapetto, in una parete o in una scala deve quindi essere O più stretta di 89 mm, O più larga di 230 mm. È la misura che chi costruisce da sé trascura più spesso.

Zona di caduta
almeno 1,5 m liberi tutt’intorno
Supporto
cippato, sabbia o gomma; non su piastrelle
Fessure
sotto gli 8 mm o sopra i 25 mm
Aperture per la testa
sotto gli 89 mm o sopra i 230 mm
Legno
conifera impregnata o robinia
Fissaggio
acciaio inox, teste svasate

Diciamolo francamente: un gioco da giardino non è mai finito. Il legno lavora, le viti si allentano, e i bambini caricano tutto più di quanto pensi. Metti in conto un controllo ogni primavera: ristringere le viti, carteggiare via le schegge e soprattutto verificare l’ancoraggio nel terreno — è lì che le cose vanno storte senza che tu lo veda.

In ordine

Sei passaggi

  1. 1 · Progetto e pianificazioneFai un progetto dettagliato e tieni conto dello spazio disponibile E dell’età dei bambini. Conta anche la zona di caduta: rientra nella superficie necessaria, non si aggiunge dopo.
  2. 2 · Scegliere i materialiConifera impregnata in classe di impiego 4 per tutto ciò che tocca il terreno, oppure la robinia — l’unica essenza europea che può andare nel terreno senza impregnazione. Fissaggi in acciaio inox.
  3. 3 · Preparare il terrenoPiano, solido e ben drenante. Sotto tutto ciò da cui si può cadere va uno strato morbido: cippato, sabbia o piastrelle di gomma — mai erba o pavimentazione.
  4. 4 · Struttura di basePali su staffe portapalo o interrati nel calcestruzzo, e la struttura principale con bulloni passanti invece che con viti. È qui che scarica tutto.
  5. 5 · Elementi di giocoAltalena, scivolo, parete da arrampicata o sabbiera. Con un’altalena: almeno due metri liberi davanti e dietro, e la catena ad almeno 35 centimetri dal palo.
  6. 6 · Rifinire e controllareTutte le teste svasate, tutti gli spigoli arrotondati, tutte le fessure misurate. Ripercorri il gioco come se tu fossi un bambino di quattro anni — all’altezza delle mani e all’altezza in cui si gattona.
Misure

Altalena, sabbiera e scivolo

Elemento Misura critica Perché
Altalena 2 m di spazio libero davanti e dietro L’oscillazione è più ampia di quanto si immagini
Catena dell’altalena Min. 35 cm dal palo Altrimenti le mani restano schiacciate quando si dondola
Scivolo Sponde laterali alte almeno 15 cm Evita di scivolare fuori di lato
Parete da arrampicata Prese a max. 30 cm di distanza tra loro Per braccia corte
Sabbiera Coperchio o telo di copertura Contro i gatti e la pioggia; altrimenti la sabbia resta inutilizzabile
Sabbiera Drenaggio sul fondo La sabbia che ristagna ammuffisce
Parapetto Stecche a max. 89 mm di distanza Pericolo di incastro per la testa
Piattaforma sopra 1 m Parapetto obbligatorio Altezza di caduta
Sabbiera: quale sabbia

Usa sabbia da gioco lavata, non sabbia da costruzione. La sabbia da costruzione contiene limo, indurisce quando si asciuga e macchia i vestiti. La sabbia da gioco è vagliata e lavata, e vale la piccola differenza di prezzo.

Scelta del materiale

Quale legno per i bambini

Conifera impregnata

La scelta corrente: accessibile, resistente e in classe di impiego 4 adatta al contatto con il terreno. Gli impregnanti moderni a base di rame sono adatti alle attrezzature da gioco.

Robinia

La scelta premium: classe 1-2 senza alcun trattamento, quindi niente chimica dove i bambini mettono le mani. È però più cara e cresce storta. Vedi la robinia.

Douglasia

Classe 3, di bel colore, adatta a tutto ciò che resta fuori terra. Non per i pali nel terreno.

Finitura senza schegge

Carteggia liscio e arrotonda tutto ciò che viene toccato. Il legno impregnato arriva grezzo; una carteggiatura all’altezza delle mani ti risparmia anni di seccature.

Risposta rapida

Domande frequenti sulla costruzione di un gioco da giardino

Quanto spazio libero ci deve essere attorno a un gioco da giardino?

Almeno un metro e mezzo attorno a ogni superficie di gioco, e con un’altalena due metri davanti e dietro. Quella zona di caduta rientra nella superficie necessaria.

Quale fondo sotto un gioco da giardino?

Cippato, sabbia o piastrelle di gomma — mai erba o pavimentazione. Sotto tutto ciò da cui si può cadere ci vuole uno strato morbido e ammortizzante.

Quali misure di fessura sono pericolose?

Tra 8 e 25 millimetri un dito può restare incastrato; tra 89 e 230 millimetri una testa può rimanere bloccata. Resta sotto o sopra quegli intervalli.

Che legno uso per un gioco da giardino?

Conifera impregnata in classe di impiego 4 per il contatto con il terreno, oppure la robinia se preferisci non avere legno trattato dove i bambini mettono le mani.

Continua nella Guida dei Legni

I giochi da giardino in prospettiva

Le misure non sono burocrazia — vengono da incidenti già avvenuti.

Robinia Legno da giardino Vai alla Guida dei Legni

Una domanda sul tuo progetto? Scrivici pure — ragioniamo volentieri con te.