Che cos’è il legno di pino?

La Guida dei Legni · Il registro dei legni

Conifera · scheda

Legno di pino

Una delle parole più usate nel commercio del legname, e una delle meno precise. Prima bisogna capire quale albero hai davanti.

  • Botanicamente: Pinus
  • In commercio: pino silvestre
  • Legno tenero, classe 4–5
Pinus spp.
In sintesi

Il legno di pino in breve

Prima di leggere qualcosa sulle proprietà, una cosa deve essere chiara: quale albero chiamiamo qui pino?

Botanicamente un pino è un Pinus — pino silvestre, pino marittimo, pino strobo. Un abete rosso è un Picea, e un abete bianco è un Abies. Tre generi diversi, tre legni diversi.

Nel commercio del legname quei nomi si usano in un altro modo. Accanto al nome botanico compare sempre il nome commerciale: Pinus pino silvestre e Picea abete rosso. La parola «abete» si usa poi alla leggera per entrambi, e a volte perfino per Abies. Non chiedere quindi genericamente «abete» al tuo fornitore, ma pino silvestre o abete rosso — così sai che cosa ricevi.

Che cosa hanno in comune tutti e tre: sono conifere della famiglia delle Pinaceae, con fibra dritta, tessitura mediamente grossolana e fiammature chiare sul tavolame segato di taglio tangenziale. Leggeri, economici, facili da lavorare e in classe di durabilità 4–5.

Come distinguerli in pratica

Il pino silvestre (Pinus) è più giallastro, più resinoso e ha nodi più grandi e scuri. L’abete rosso (Picea) è più bianco, meno resinoso e ha nodi più piccoli. Se vedi bande di resina evidenti e nodi scuri, è pino silvestre.

Botanicamente pino
Pinus spp.
Botanicamente abete rosso
Picea spp.
Botanicamente abete bianco
Abies spp. (tra cui Abies alba)
Nome commerciale Pinus
pino silvestre
Nome commerciale Picea
abete rosso
Durabilità
classe 4–5 — non all’aperto senza trattamento

Diciamolo francamente: la confusione sui nomi non è innocua. Chi ordina «legno di abete» per lavori esterni può ricevere abete rosso dove si intendeva pino silvestre — e i due si impregnano in modo molto diverso. Chiedi sempre pino silvestre o abete rosso.

Chi è chi

Tre generi, tre nomi

Botanica Nome comune dell’albero Nome commerciale del legno
Pinus sylvestris Pino silvestre Pino silvestre
Picea abies Abete rosso comune Abete rosso
Abies alba Abete bianco Venduto anch’esso come abete
Larix decidua Larice europeo Larice
Pseudotsuga menziesii Abete di Douglas Douglasia
Tutto in un unico registro

Tutte queste specie hanno la loro pagina nella Guida dei Legni. Se cerchi una conifera per uno scopo preciso, il confronto tra pino silvestre e abete rosso è il punto di partenza migliore.

Misurabile

Che cosa hanno in comune le conifere

Fibra dritta

Le conifere crescono dritte verso l’alto, e nel legno si vede: una direzione della fibra dritta e prevedibile che rende semplici il taglio e la piallatura.

Tessitura mediamente grossolana

Con fiammature chiare sul tavolame segato di taglio tangenziale — il caratteristico disegno a nuvole di una tavola piallata.

Leggero

Da 400 a 550 kg/m³, secondo la specie e la velocità di crescita. Facile da maneggiare.

Classe 4–5

Senza trattamento questo legno sta in interni. Impregnato arriva a dieci-quindici anni all’aperto.

Che cosa ne facciamo

I nostri tavoli da picnic e da birreria sono fatti in abete rosso impregnato: la stessa conifera, resa durabile sotto pressione. È il motivo per cui possono restare fuori.

Impieghi

A che cosa servono le conifere

Struttura

Travi, arcarecci, strutture di tetto. Prevedibile, classificato per resistenza e accessibile.

Mobili

Mobili in pino massello, scaffalature, piani di tavolo. Tenero e quindi sensibile alle ammaccature.

Liuteria

Abete bianco e abete rosso danno il legno di risonanza per chitarre e violini — lì conta l’anello annuale stretto e uniforme.

Legno da giardino, impregnato

La conifera resa durabile in autoclave è il cavallo da tiro del giardino belga.

Risposta rapida

Domande frequenti sul legno di pino

«Legno di pino» è la stessa cosa del pino silvestre?

Botanicamente sì: pino silvestre è il nome commerciale del legno di Pinus, ed è il pino. Ma in pratica «legno di abete» indica spesso anche abete rosso (peccio). Chiedi pino silvestre o abete rosso se vuoi essere sicuro.

Qual è la differenza tra pino, abete rosso e abete bianco?

Tre generi: il pino è Pinus, l’abete rosso è Picea, l’abete bianco è Abies. Il legno di Pinus si chiama pino silvestre, quello di Picea abete rosso. Vedi pino silvestre a confronto con abete rosso.

Il legno di pino si può usare all’aperto?

Non trattato quasi per niente — classe 4–5. Impregnato arriva a dieci-quindici anni, il che ne fa il legno da giardino più usato dei Paesi Bassi e del Belgio.

Perché nel legno di pino c’è la resina?

Le conifere producono resina come difesa contro gli insetti e i danni. Il pino silvestre è più resinoso dell’abete rosso; quelle bande di resina possono col tempo trasudare attraverso la vernice, quindi sul pino un fondo isolante non è un lusso.

Continua nella Guida dei Legni

Il legno di pino in prospettiva

Il legno più usato del Nord Europa, sotto il nome meno preciso.

Vai alla Guida dei Legni Pino silvestre o abete rosso? Il pino e le sue specie

Una domanda sul tuo progetto? Scrivici pure — ragioniamo volentieri con te.