¿Qué es el pino amarillo del sur (southern yellow pine)?
La Guía de la Madera · Registro de maderas
Especie de maderaPino amarillo del sur
No es una especie, sino una familia: cinco especies de pino del sureste de Estados Unidos que se comercializan juntas bajo un solo nombre.
- Pinus spp.
- Excepcionalmente fácil de tratar en autoclave
- Veteado flameado muy marcado
Pino palustrePinus palustris

Pino amarillo del sur
No es una especie, sino una familia: cinco especies de pino del sureste de Estados Unidos que se comercializan juntas bajo un solo nombre.
Haz clic en un capítulo o usa las flechas.
Cinco especies, un nombre comercial
El longleaf, slash, loblolly, shortleaf y pitch pine se comercializan juntos porque en la práctica se comportan de forma casi idéntica.
El pino amarillo del sur abarca, entre otros, Pinus palustris, Pinus elliottii, Pinus taeda, Pinus echinata y Pinus rigida. Crecen en extensos bosques de producción del sureste de Estados Unidos, con Luisiana y Misisipi a la cabeza, donde tienen una gran importancia tanto económica como ecológica.
Los árboles alcanzan de media unos treinta metros de altura, con un fuste limpio de ramas de diez a dieciocho metros y un diámetro de cuarenta a ochenta centímetros. La madera es de un pardo amarillento claro con un veteado flameado muy pronunciado: la transición entre la madera clara de primavera y la madera de verano, mucho más oscura, es nítida, lo que da una imagen viva.
Lo que en la práctica distingue al pino amarillo del sur del pino silvestre europeo es lo bien que se deja tratar en autoclave. La albura es ancha y absorbe el producto protector en profundidad: por eso es el estándar mundial para la madera estructural y de jardín tratada en autoclave.
En estos pinos la zona de albura es ancha, y es precisamente la albura la que deja pasar el líquido. En un autoclave, el producto protector penetra así más profundamente y de forma más uniforme que en especies con mucho duramen. Eso convierte una especie en sí poco duradera en una madera fiable para exterior.
- Nombre comercial de
- Pinus palustris, elliottii, taeda, echinata, rigida
- Origen
- sureste de Estados Unidos
- Altura del árbol
- de media ± 30 m
- Fuste limpio de ramas
- de 10 a 18 m
- Diámetro del tronco
- de 40 a 80 cm
- Color
- pardo amarillento claro con veteado flameado nítido
- Sin tratar en exterior
- no duradera: el tratamiento en autoclave es la norma
Seamos sinceros: sin tratar, el pino amarillo del sur no es duradero; en exterior, y sobre todo en contacto con el suelo, sin tratamiento se estropea en pocos años. Además es rico en resina, lo que puede dejar zonas pegajosas en las caras soleadas y embozar las hojas de sierra. Y el veteado flameado tan marcado es cuestión de gustos: si buscas una imagen tranquila y uniforme, mejor fíjate en el abeto.
Dónde lo encontrarás
Madera de jardín tratada en autoclave
Postes, piezas de valla y madera estructural para exterior. Su ancha zona de albura lo hace especialmente adecuado para el tratamiento en autoclave.
Madera estructural
Resistente para ser una conífera, y disponible en grandes cantidades y largos considerables. En Estados Unidos es la madera de construcción estándar.
Suelos
Para un aire rural o rústico: el veteado flameado es muy marcado y la madera es más dura que el abeto.
Tarimas
En versión tratada en autoclave. Eso sí, prevé suficientes puntos de fijación: la madera se mueve.
Tableros
Muy utilizado en tableros estructurales y en vigas de madera microlaminada (LVL).
Muebles
Menos habitual. Si quieres un tablero de mesa con carácter, te sirve; si buscas calma, no.
Trabajo y acabado
Mantén limpias las hojas de sierra
La resina se adhiere a las hojas de sierra y las fresas. Límpialas con regularidad o la calidad del corte bajará de forma notable.
Bolsas de resina
Hay acumulaciones locales de resina. En las caras soleadas puede exudar resina; no es dañino, pero sí pegajoso.
Imprimación aislante
Si quieres pintar, usa una imprimación aislante. Si no, la resina sangra en marrón a través del acabado.
Pretaladra cerca de la testa
La madera se raja con facilidad en las testas. Pretaladrar lo evita.
Trata las superficies cortadas
Si cortas madera tratada en autoclave, dejas al descubierto madera sin tratar. Trata cada corte con un producto para testas.
Movimiento y contracción
Cuenta con que se mueva. Deja que la madera se aclimate y fíjala con suficientes puntos.
Preguntas frecuentes sobre el pino amarillo del sur
¿Es el pino amarillo del sur una sola especie de madera?
No, es un nombre comercial para varias especies de pino del sureste de Estados Unidos que en la práctica se comportan de forma casi idéntica.
¿Puede usarse sin tratar en exterior?
En realidad no. Sin tratar no es duradero. En versión tratada en autoclave es, precisamente, el estándar mundial para madera de jardín y estructural.
¿Por qué se deja tratar tan bien en autoclave?
Porque la zona de albura es ancha, y la albura deja pasar el líquido. Por eso el producto protector penetra más profundamente y de forma más uniforme que en especies con mucho duramen.
¿En qué se diferencia del pino silvestre?
Ambos son pinos, pero el pino amarillo del sur tiene un veteado flameado más marcado, suele ser más duro y se trata mejor en autoclave.
¿Puedo pintarlo?
Sí, pero usa una imprimación aislante. Sin esa capa, la resina sangra en marrón a través del acabado, sobre todo alrededor de los nudos.
¿Es el veteado flameado un inconveniente?
Es cuestión de gustos. La imagen es viva y marcada; si buscas una tabla tranquila y uniforme, te irá mejor con el abeto.
Más en el registro de maderas
Compáralo con las demás coníferas de la Guía de la Madera.
¿Tienes una pregunta sobre tu proyecto? Pregúntanos — te ayudamos encantados.
Pinus elliottii — Cirad, Xylothèque (via Gallica/BnF), Dominio público · Foto vía Wikimedia Commons: Pinus palustris — Steve Hillebrand, U.S. Fish and Wildlife Service, Dominio público