Tipos de madera108 Tipos de madera →
Entender la madera17 Entender la madera →
Mantenimiento y acabado28 Mantenimiento y acabado →
Elegir y comprar16 Elegir y comprar →

Mesas de cervecería

Hazlo tú mismo51 Hazlo tú mismo →
Árboles y bosques40 Árboles y bosques →
Ir al inicio de la Guía de la Madera →

¿Qué es el ayous o wawa?

La Guía de la Madera · El registro de maderas

Madera dura tropical · referencia

Ayous y wawa

Dos nombres comerciales para el mismo árbol, y hay dos más. Pálida, excepcionalmente ligera y apreciada por todo el que tenga que fabricar algo con ella.

  • Triplochiton scleroxylon
  • Ayous · wawa · samba · obéché
  • Solo interior
Triplochiton scleroxylon
Ayous (Triplochiton scleroxylon)AyousTriplochiton scleroxylon
Tabla cepillada de ayous: pálida y uniforme, con poco veteado (Triplochiton scleroxylon)
Tabla cepillada de ayous: pálida y uniforme, con poco veteadoTriplochiton scleroxylon
Pilas de listones finos de samba (ayous) en una estantería (Triplochiton scleroxylon)
Pilas de listones finos de samba (ayous) en una estanteríaTriplochiton scleroxylon
En imágenes · Ayous y wawa1 / 6
Capítulo 1 · La especie

Ayous y wawa

Dos nombres comerciales para el mismo árbol, y hay dos más. Pálida, excepcionalmente ligera y apreciada por todo el que tenga que fabricar algo con ella.

Haz clic en un capítulo o usa las flechas.

Resumen

El ayous en resumen

Nombres comerciales de la madera de Triplochiton scleroxylon, familia Sterculiaceae, del África central y occidental tropical.

El nombre que oigas depende del país de origen: ayous viene de Camerún, wawa de Ghana, samba de Costa de Marfil y obéché de Nigeria. Siempre es el mismo árbol y la misma madera: uno de los ejemplos más claros de lo confusos que pueden ser los nombres comerciales.

La madera es de pálida a gris clara, sorprendentemente ligera y de estructura muy homogénea. Se sierra, se cepilla y se lija sin esfuerzo, y absorbe el barniz y el tinte de forma uniforme. Precisamente por eso aparece en todas partes donde hay que trabajar mucha superficie con rapidez.

Por qué existen cuatro nombres

Cada ruta comercial colonial dio a la madera un nombre propio, y esos nombres se quedaron en los países que basaron en ella su importación. Para quien compra, eso significa que la misma especie puede estar en tres proveedores con tres nombres y tres precios. Pregunta por el nombre botánico.

Botánica
Triplochiton scleroxylon K. Schum.
Familia
Sterculiaceae
Origen
África central y occidental tropical
Nombres
ayous (Camerún), wawa (Ghana), samba (Costa de Marfil), obéché (Nigeria)
Color
de pálida a grisácea
Uso
solo en interior

Seamos sinceros: el ayous no es duradero y es muy blando. En exterior no tiene nada que hacer, y también en interior se abolla con facilidad: para un tablero de mesa o un pasamanos no es una buena elección. Además, su polvo puede irritar las vías respiratorias en lijados prolongados.

Medible

Qué caracteriza al ayous

Muy ligera

Una de las frondosas tropicales más ligeras: fácil de manejar, también en paneles grandes.

De pálida a grisácea

Un color neutro sin veteado marcado, lo que la hace adecuada para barnizar o teñir en cualquier tono.

Estructura homogénea

Poco contraste entre las zonas de crecimiento, así que se corta y se cepilla de forma previsible en cualquier dirección.

Blanda

La otra cara de esa facilidad: se abolla enseguida y no resiste el desgaste.

Usos

Para qué sirve el ayous

Uso ¿Adecuada? Por qué
Molduras y perfiles Excelente Ligera, homogénea y fácil de fresar
Revestimiento interior Excelente Grandes superficies sin peso
Bancos de sauna Bueno Ligera, sin resina y no se calienta al tacto
Modelismo y maquetas Excelente Blanda y estable
Alma para chapa Muy utilizada Soporte ligero y estable
Trabajos de exterior No adecuada No duradera
Confundida con la balsa

El ayous es ligero, pero no es balsa. La balsa ronda los 150 kg/m³ y es demasiado blanda para carpintería; el ayous es bastante más pesado y sí sirve como madera estructural de interior.

Respuesta rápida

Preguntas frecuentes sobre el ayous y el wawa

¿El ayous es lo mismo que el wawa?

Sí. Ayous, wawa, samba y obéché son todos nombres comerciales de Triplochiton scleroxylon: el mismo árbol, distintos países de origen.

¿Se puede usar el ayous en exterior?

No. No es duradero y es blando. Para exterior, fíjate en teca, acacia o madera tratada en autoclave.

¿Para qué es más adecuado el ayous?

Molduras, revestimiento interior, bancos de sauna y como alma ligera bajo chapa. En cualquier sitio donde cuenten el peso y la trabajabilidad, y no la resistencia al desgaste.

¿Por qué tiene el ayous tantos nombres?

Cada ruta comercial dio a la madera un nombre propio: ayous de Camerún, wawa de Ghana, samba de Costa de Marfil, obéché de Nigeria. Pregunta por el nombre botánico para comparar.

Más en la Guía de la Madera

El ayous en perspectiva

Un árbol, cuatro nombres, y la madera dura útil más ligera de África.

¿Tienes una pregunta sobre tu proyecto? Pregúntanos — te ayudamos encantados.

Triplochiton scleroxylon — Tim van de Staak, CC BY-SA 4.0 · Triplochiton scleroxylon — Ensahequ, CC BY-SA 4.0 · Foto vía Wikimedia Commons: Triplochiton scleroxylon — Akouete, CC BY-SA 4.0