Le Guide des Bois
Essences de bois103 Essences de bois →

Nos essences

Familles d'essences

Feuillus européens

Résineux

Bois tropicaux

Bois traité

Panneaux

Bois de construction

Autres matériaux

Comparaisons

Quel bois pour quel usage

Comprendre le bois17 Comprendre le bois →

Propriétés et mouvement

Calculs et mesures

Attaques du bois

Identifier, qualité et commerce

Le bois dans notre monde

Entretien & finition28 Entretien & finition →

Le guide complet

Traiter et finir

Par essence

Par meuble et par lieu

Problèmes et réparation

Saisons

Choisir & acheter16 Choisir & acheter →

Tables de pique-nique

Tables de brasserie

Bancs de jardin

Mobilier de jardin

Jardin et ambiance

Intérieur

Construire soi-même51 Construire soi-même →

Au jardin

Dans et autour de la maison

Fabriquer des meubles

Techniques

Outils et colle

Débuter

Arbres & forêts40 Arbres & forêts →

Portraits d'arbres

Forêts

De la forêt à la planche

Vers l'accueil du Guide des Bois →

Choisir la bonne taille de mobilier de jardin

Conseils et entretien · Choisir et acheter

Choisir · avant d’acheter

La bonne taille pour votre jardin

La plupart des terrasses ne sont pas trop petites — c'est simplement qu'on y a posé une table d'une taille de trop. Ces chiffres l'évitent.

  • 60 à 75 cm par personne
  • 90 cm derrière chaque chaise
  • Mesurez avant de commander
dimensionnement
Table de jardin en bois et chaises sur une terrasse : l'espace compte (Gloucestershire, Engeland)
Table de jardin en bois et chaises sur une terrasse : l'espace compteGloucestershire, Engeland
Table de pique-nique en bois à bancs fixes sur la pelouse (Essex, Engeland)
Table de pique-nique en bois à bancs fixes sur la pelouseEssex, Engeland
En résumé

Partez de l'espace de circulation

Ce n'est pas la table qui détermine la place nécessaire, mais l'espace pour circuler confortablement autour.

L’erreur classique consiste à choisir le meuble à la mesure de la terrasse. Une table de 220 cm tient effectivement sur une terrasse de 250 — mais plus personne ne peut reculer sa chaise ni passer derrière. La cote qui compte n’est pas celle du meuble, c’est celle qui reste autour.

Pour une table de pique-nique, c'est un peu différent : les bancs sont fixes et personne ne recule. Là, 60 à 70 centimètres tout autour suffisent pour circuler — mais il faut la place d'enjamber pour s'asseoir, et c'est précisément la cote qu'on oublie.

Et la troisième règle : 60 à 75 centimètres de table par personne. Six personnes à une table de 180 centimètres, c'est juste mais faisable ; à 220 centimètres, les mêmes six sont à l'aise. Ces quarante centimètres décident si les gens restent à table.

Tracez-le à la craie

Tracez le contour de la table à la craie ou au ruban adhésif sur votre terrasse, disposez des chaises autour et circulez quelques jours. Cela ne coûte rien et c'est plus fiable que n'importe quel tableau de cotes — celui-ci compris.

Par personne à table
60 à 75 cm de largeur
Derrière chaque chaise
au moins 90 cm
Passage
au moins 90 cm libres
Autour d'un barbecue ou d'une cuisine d'été
au moins 120 cm
Place de salon
environ 90 × 90 cm par place assise
Entre l'assise et la table basse
45 à 60 cm
Transat
environ 200 × 75 cm, plus 60 cm autour

Soyons honnêtes : une table qui rentre tout juste ne rentre pas. Choisir son mobilier à la mesure des mètres carrés disponibles donne une terrasse où l'on doit se faufiler le long du mur et où personne n'aime s'asseoir. Mieux vaut une taille en dessous avec de la place de reste qu'une taille au-dessus et une gêne chaque soir.

En images · Partez de l'espace de circulation

Dessin schématique.

En centimètres

Toutes les cotes

Meuble Dimension Espace autour
Table à manger, 4 personnes 120 – 140 cm 90 cm derrière chaque chaise
Table à manger, 6 personnes 180 – 220 cm 90 cm derrière chaque chaise
Table à manger, 8 personnes 240 – 260 cm 90 cm derrière chaque chaise
Table ronde, 4 personnes diamètre 120 cm fait gagner de la place dans un angle
Table de pique-nique, 6 personnes 180 cm 60 à 70 cm pour circuler
Table de pique-nique, 8 personnes 220 – 240 cm 60 à 70 cm pour circuler
Table de pique-nique carrée 200 × 200 cm tout le monde se voit ; demande un emplacement carré
Salon de jardin 90 × 90 cm par place assise 45 à 60 cm jusqu'à la table basse
Transat 200 × 75 cm 60 cm autour
Dans l’ordre

De la mesure à la décision

  1. Mesurez l'espaceLes dimensions totales, et notez où les portes s'ouvrent, où arrive l'escalier et où se trouvent les éléments fixes. Une porte-fenêtre qui s'ouvre vers l'extérieur coûte un demi-mètre.
  2. Définissez l'usageManger, se détendre, recevoir ou un mélange. Qui veut à la fois dîner et lounger sur quinze mètres carrés doit choisir — ou travailler en modulaire.
  3. Comptez les personnesPas le nombre d'habitants mais le nombre qui s'y assoit d'ordinaire. Deux fois par an à dix n'est pas une raison pour une table de 260 cm.
  4. Ajoutez l'espace de circulationLa table plus deux fois 90 cm pour les chaises, plus ce qu'il reste pour passer. Ce chiffre est votre besoin réel en surface.
  5. Tracez-leÀ la craie ou au ruban adhésif sur le sol. Disposez-y des chaises et circulez avec une assiette à la main.
  6. Pensez à l'hiverOù sera le mobilier de novembre à mars ? Pour un meuble fixe comme une table de pique-nique, la question ne se pose pas ; pour des chaises séparées, si.
Balcon et jardin de ville

Quand la place manque

Rond plutôt que rectangulaire

Une table ronde prend moins de place dans un angle étroit et laisse mieux circuler. Quatre personnes autour d'une table ronde de 120 cm sont très bien.

Fixe plutôt que mobile

Une table de pique-nique n'a pas de chaises à reculer, et gagne ainsi jusqu'à un mètre de chaque côté par rapport à une table avec chaises.

Pliant

Une table pliante ou un ensemble de brasserie n'est là que quand vous vous en servez. Pour un balcon, c'est souvent la seule solution praticable.

Contre le mur

Un banc contre le mur et des chaises de l'autre côté divisent par deux l'espace de circulation nécessaire : personne n'a à passer derrière un banc.

Modulaire

Des modules de salon séparés, à rapprocher quand on reçoit et à disperser au quotidien.

Choisissez une seule fonction

Sur une petite terrasse, on mange OU on lounge. Tenter les deux donne deux choses dont aucune n'est confortable.

Et sur une grande terrasse ?

Là, l'erreur est inverse : un mobilier trop petit se noie dans l'espace. Travaillez alors par zones — un coin repas, un coin salon — plutôt que de tout poser au milieu.

Les cotes réelles

Quatre mesures à prendre avant de commander

Trente minutes avec un mètre évitent un retour, et un retour de table de jardin coûte cher.

Le dégagement autour

Comptez 80 cm derrière chaque assise pour reculer et se lever confortablement, et 100 cm si l’on doit passer derrière quelqu’un d’assis.

Le chemin de livraison

Portail, couloir, escalier, virage. C’est la largeur du plateau qui bloque, pas sa longueur — et une table de pique-nique ne se démonte pas.

Le sol

Une table à quatre pieds sur du gravier ou une pelouse s’enfonce inégalement. Une dalle, même sommaire, sous chaque pied change tout le confort d’usage.

Le nombre réel de convives

Comptez le nombre habituel, pas le maximum d’un jour de fête. Une table trop grande est encombrante trois cent soixante jours par an.

Réponse rapide

Questions fréquentes sur la bonne taille de mobilier de jardin

Combien de place par personne à table ?

Comptez 60 à 75 centimètres de largeur par personne. Six personnes sont à l'étroit à 180 cm et à l'aise à 220 cm.

Combien de place derrière une chaise ?

Au moins 90 centimètres, pour qu'on puisse se lever et passer. Avec une table de pique-nique à bancs fixes, 60 à 70 cm suffisent pour circuler.

Quelle table de pique-nique pour six personnes ?

180 centimètres. Pour huit personnes, 220 à 240 cm. Une table carrée de 200 × 200 cm accueille huit personnes et permet à chacun de voir les autres.

Quelle est la meilleure table pour une petite terrasse ?

Ronde, ou fixe avec bancs. Une table ronde de 120 cm accueille quatre personnes et laisse mieux circuler ; une table de pique-nique économise l'espace derrière les chaises.

Combien de place autour d'un barbecue ?

Au moins 120 centimètres de dégagement pour travailler et circuler, davantage avec un feu ouvert. Ce n'est pas du confort mais de la sécurité.

Comment être sûr que cela rentre ?

Tracez le contour à la craie ou au ruban sur votre terrasse, disposez des chaises autour et circulez quelques jours. Plus fiable que n'importe quel tableau.

Poursuivre dans le Guide des Bois

Vous avez trouvé votre taille ?

Nos tables sont classées par dimension — de 140 à 300 centimètres.

tables de pique-nique KING Bancs de jardin en bois Conseils et entretien

Une question sur votre projet ? Posez-la sans hésiter — nous réfléchissons volontiers avec vous.

Photos via Wikimedia Commons : Gloucestershire, Engeland — Acabashi, CC BY-SA 4.0 · Essex, Engeland — Acabashi, CC BY-SA 4.0

Le Guide des Bois

Poursuivre dans Choisir & acheter

Autres rubriques:Essences de boisComprendre le boisEntretien & finitionConstruire soi-mêmeArbres & forêts