Wie bauen Sie ein sicheres und dauerhaftes Spielgerät aus Holz?
Der Holzratgeber · Selbst machen
BauanleitungEin Spielgerät aus Holz bauen
Endloser Spielspaß im eigenen Garten. Mit einer Reihe Maße, die Sie sich nicht selbst ausdenken sollten, denn damit sind Unfälle geschehen.
- Fallraum 1,5 m ringsum
- Spalten: unter 8 oder über 25 mm
- Weicher Untergrund
Worauf es ankommt
Ein Spielgerät zu bauen ist nicht schwierig. Ein sicheres Spielgerät zu bauen verlangt Kenntnis einer Handvoll Maße, die aus der Unfallforschung stammen.
Die europäische Norm für Spielplatzgeräte (EN 1176) gilt formal für öffentliche Spielplätze, nicht für den eigenen Garten. Aber die Maße darin stammen aus jahrzehntelanger Unfallanalyse, und es gibt keinen Grund, sie zu Hause zu übergehen.
Drei davon sind entscheidend: Fallraum von mindestens anderthalb Metern frei um jede Spielfläche, ein weicher Untergrund unter allem, wovon gefallen werden kann, und Spaltmaße die entweder kleiner als 8 Millimeter oder größer als 25 Millimeter sind — dazwischen kann ein Kinderfinger einklemmen.
Öffnungen zwischen 89 und 230 Millimetern sind die gefährlichsten, die es gibt: ein Kinderkopf passt hindurch, kommt aber nicht mehr zurück, oder umgekehrt. Jede Öffnung in einem Geländer, einer Wand oder einer Treppe muss also entweder schmaler als 89 mm oder weiter als 230 mm sein. Das ist das Maß, das Selbstbauer am häufigsten übersehen.
- Fallraum
- mindestens 1,5 m frei ringsum
- Untergrund
- Holzschnitzel, Sand oder Gummi; nicht auf Platten
- Spalten
- unter 8 mm oder über 25 mm
- Kopföffnungen
- unter 89 mm oder über 230 mm
- Holz
- imprägniertes Nadelholz oder Robinie
- Befestigung
- Edelstahl, versenkte Köpfe
Seien wir ehrlich: ein Spielgerät ist nie fertig. Holz arbeitet, Schrauben lockern sich, und Kinder belasten alles stärker, als man denkt. Rechnen Sie mit einer Kontrolle jedes Frühjahr: Schrauben nachziehen, Splitter abschleifen, und vor allem die Verankerung im Boden prüfen — das ist die Stelle, an der es schiefgeht, ohne dass man es sieht.
Eine Öffnung nachmessen
Schnell ausprobieren
Die anderen kritischen Maße
- 1,5 mfreier Fallraum rund um jede Spielfläche
- 2 mfreier Raum vor und hinter einer Schaukel
- 35 cmmindestens zwischen Schaukelkette und Pfosten
- 15 cmMindesthöhe der Seitenwände einer Rutsche
- 30 cmhöchstens zwischen Klettergriffen
- 1 mPlattform höher? dann ist ein Geländer Pflicht
Unter allem, wovon man fallen kann: Holzhackschnitzel, Sand oder Gummimatten — nie Rasen oder Pflaster. Die Maße stammen aus der europäischen Norm EN 1176; sie gilt formell für öffentliche Spielplätze, aber die Maße stammen aus Unfällen, die schon passiert sind.
Robinie: Spielholz ohne Chemie →Sechs Schritte
- 1 · Entwurf und PlanungErstellen Sie einen ausführlichen Entwurf und berücksichtigen Sie den verfügbaren Raum und das Alter der Kinder. Rechnen Sie den Fallraum mit: er zählt zur benötigten Fläche dazu, nicht obendrauf.
- 2 · Materialien wählenImprägniertes Nadelholz in Gebrauchsklasse 4 für alles, was den Boden berührt, oder Robinie — die einzige europäische Art, die ohne Imprägnierung in den Boden kann. Befestigungen aus Edelstahl.
- 3 · Den Boden vorbereitenEben, fest und gut dränend. Unter alles, wovon gefallen werden kann, kommt eine weiche Schicht: Holzschnitzel, Sand oder Gummiplatten — niemals Rasen oder Pflaster.
- 4 · GrundstrukturPfosten in Pfostenträgern oder mit Beton eingegraben, und die Hauptstruktur mit durchgehenden Schrauben statt mit Holzschrauben. Hier trägt alles.
- 5 · SpielelementeSchaukel, Rutsche, Kletterwand oder Sandkasten. Bei einer Schaukel: mindestens zwei Meter frei vor und hinter ihr, und die Kette mindestens 35 Zentimeter vom Pfosten entfernt.
- 6 · Ausarbeiten und prüfenAlle Köpfe versenkt, alle Kanten abgerundet, alle Spalten nachgemessen. Gehen Sie das Gerät durch, als wären Sie selbst ein vierjähriges Kind — auf Handhöhe und auf Kriechhöhe.
Schaukel, Sandkasten und Rutsche
| Element | Kritisches Maß | Warum |
|---|---|---|
| Schaukel | 2 m freier Raum vor und hinter ihr | Der Ausschwung ist größer, als man einschätzt |
| Schaukelkette | Mind. 35 cm vom Pfosten | Sonst klemmen Hände beim Schwingen |
| Rutsche | Seitenwände mindestens 15 cm hoch | Verhindert seitliches Abrutschen |
| Kletterwand | Griffe mit höchstens 30 cm Abstand | Für kurze Armlängen |
| Sandkasten | Deckel oder Abdeckplane | Gegen Katzen und Regen; sonst bleibt der Sand unbrauchbar |
| Sandkasten | Dränage im Boden | Sand, der stehen bleibt, schimmelt |
| Geländer | Stäbe höchstens 89 mm auseinander | Kopfklemmgefahr |
| Plattform über 1 m | Geländer Pflicht | Fallhöhe |
Verwenden Sie gewaschenen Spielsand, keinen Bausand. Bausand enthält Lehm, wird bei Trockenheit hart und färbt auf Kleidung ab. Spielsand ist gesiebt und gewaschen und den kleinen Preisunterschied wert.
Welches Holz für Kinder
Imprägniertes Nadelholz
Die übliche Wahl: bezahlbar, fest und in Gebrauchsklasse 4 für Erdkontakt geeignet. Moderne Imprägniermittel auf Kupferbasis sind für Spielgeräte geeignet.
Robinie
Die Premiumwahl: Klasse 1 bis 2 ohne jede Behandlung, also keine Chemie dort, wo Kinder anfassen. Allerdings teurer und krumm gewachsen. Siehe Robinie.
Douglasie
Klasse 3, schön in der Farbe, geeignet für alles, was über dem Boden bleibt. Nicht für Pfosten im Boden.
Splitterfrei ausarbeiten
Alles, was angefasst wird, glatt schleifen und abrunden. Imprägniertes Holz wird rau geliefert; ein Schleifgang auf Handhöhe spart Jahre Ärger.
Häufige Fragen zum Bau eines Spielgeräts
Wie viel freier Raum muss um ein Spielgerät sein?
Mindestens anderthalb Meter um jede Spielfläche, und bei einer Schaukel zwei Meter vor und hinter ihr. Dieser Fallraum zählt zur benötigten Fläche dazu.
Welcher Untergrund unter einem Spielgerät?
Holzschnitzel, Sand oder Gummiplatten — niemals Rasen oder Pflaster. Unter alles, wovon gefallen werden kann, gehört eine weiche, dämpfende Schicht.
Welche Spaltmaße sind gefährlich?
Zwischen 8 und 25 Millimetern kann ein Finger einklemmen; zwischen 89 und 230 Millimetern kann ein Kopf stecken bleiben. Bleiben Sie unter oder über diesen Bereichen.
Welches Holz verwende ich für ein Spielgerät?
Imprägniertes Nadelholz in Gebrauchsklasse 4 für Erdkontakt, oder Robinie wenn Sie lieber kein behandeltes Holz haben, an dem Kinder anfassen.
Spielgeräte im Verhältnis
Die Maße sind keine Bürokratie — sie stammen aus Unfällen, die bereits geschehen sind.
Eine Frage zu Ihrem Projekt? Stellen Sie sie ruhig — wir denken gerne mit.
Fotos über Wikimedia Commons: Metzingen — RealMetzor, CC0 · Holzschaukelgerüst mit zwei Schaukeln über einem Sandbett — APneunzehn74, CC BY-SA 4.0