Traiter le bois : comparaison entre le fait maison et le procédé industriel

Traitement

Traiter le bois en autoclave

La différence entre passer soi-même un pot de teinture au pinceau et un traitement industriel ne tient pas au produit, mais à la profondeur. Quelques millimètres face à tout l'aubier.

Sous pression, pas au pinceau
Protège des champignons et des insectes
Ne remplace pas l'entretien

traitement autoclave

En résumé

Ce que le traitement fait — et ne fait pas

Le traitement autoclave introduit un produit de préservation DANS le bois, de sorte que champignons et insectes n'y trouvent plus de terrain nourricier.

Un résineux non traité est vulnérable dehors. L'épicéa et le pin sylvestre sont naturellement en classe de durabilité 4 ou 5 : au contact de l'humidité et du sol, ils cèdent en quelques années. Le traitement change cela : le produit pénètre jusque dans la fibre et rend le bois peu attirant pour les champignons de pourriture et les insectes xylophages.

Ce que le traitement NE fait PAS, c'est rendre le bois étanche ou figer sa couleur pour toujours. Un bois traité continue d'absorber et de restituer l'eau, continue de travailler, et grise au soleil comme les autres. Pour contrer cela, il faut encore appliquer une huile ou une teinture — c'est un second traitement, distinct.

La grande différence tient à la profondeur atteinte. Au pinceau ou au rouleau, le produit pénètre de quelques dixièmes de millimètre. En traitement industriel sous pression, il est poussé à travers tout l'aubier. Sciez une telle poutre et vous verrez la zone verdâtre se prolonger loin dans le bois.

Pourquoi nos meubles KING sont déjà traités

Toutes les tables et tous les bancs KING en épicéa sont traités sous pression avant d'être assemblés. Cela signifie que les faces de coupe et l'intérieur des assemblages sont eux aussi protégés — précisément les endroits qu'un pinceau n'atteint jamais.

Contre quoi cela protège: les champignons de pourriture et les insectes xylophages
Ce que cela ne fait pas: rendre étanche ou empêcher le grisonnement
Le faire soi-même: pinceau, rouleau, pulvérisation ou trempage
Industriel: sous pression, jusque dans l'aubier
Reconnaissable à: un voile verdâtre à olive
Traitement complémentaire: facultatif : huile ou teinture contre le grisonnement
Vous le recoupez ?: retraitez les bois de bout

Soyons honnêtes : traité ne veut pas dire sans entretien. Le bois continue de griser, peut développer de fines fissures et accumule du dépôt vert au nord. Qui s'attend à ce que le traitement garde une table éternellement neuve sera déçu — il la garde seulement saine.

Le choix

Traiter soi-même ou acheter du bois déjà traité

Le faire soi-même

Au pinceau, au rouleau ou par trempage

Utile pour les petits travaux et pour le bois que vous recoupez vous-même.

N'agit qu'en surface
Les bois de bout pompent le plus — double couche à cet endroit
À renouveler tous les quelques années
Bon marché, et faisable tout de suite

Industriel

Sous pression en autoclave

Le bois entre dans une cuve fermée ; la dépression en aspire l'air, la surpression y pousse le produit.

Pénètre jusque dans l'aubier
Uniformément sur toute la planche
Les assemblages sont eux aussi protégés
Impossible à faire soi-même, mais on peut l'acheter

Vous recoupez du bois traité ?

Vous mettez alors à nu du cœur ou du duramen non traité. Retraitez chaque face de coupe avec un produit adapté aux bois de bout, surtout si la face est tournée vers le haut ou entre dans le sol. L'eau pénètre toujours par les bois de bout.

À l'usine

Ce qui se passe dans la cuve sous pression

SéchageLe bois doit d'abord être assez sec. S'il y a trop d'eau dans les cellules, il n'y a pas de place pour le produit.
VideDans la cuve fermée, l'air est aspiré hors des cellules du bois. Cela libère littéralement de la place.
Mise sous pressionLa cuve se remplit du produit de préservation et la pression monte. Le produit est poussé dans les cellules vidées.
Purge et fixationLa surpression retombe, l'excédent de produit reflue. Le bois doit ensuite reposer pour que les matières actives se fixent dans la fibre.

On reconnaît le résultat à la couleur : un résineux traité présente un voile verdâtre à brun olive qui, les premiers mois dehors, évolue vers le brun miel puis vers le gris. Ce changement de teinte ne dit rien de la protection — celle-ci est plus profonde que la surface.

Ensuite

Ce qu'il vous reste à faire

Ne rien faire est permis

Un bois traité qu'on laisse tranquille vire à un gris argenté uniforme et reste structurellement sain. Pour beaucoup de gens, c'est précisément le but.

Conserver la teinte

Pour garder la teinte chaude, appliquez une huile pour bois — la première fois généralement après quelques mois dehors, puis tous les un à deux ans.

Nettoyage

Le dépôt vert s'enlève à la brosse souple et à l'eau. Pas de nettoyeur haute pression à pleine puissance : il arrache les fibres tendres entre les cernes.

Repeindre

C'est possible, mais rarement un succès durable : sur un meuble d'extérieur qui travaille et prend l'humidité, une couche opaque finit par se décoller. Une teinture ou une huile suit mieux le mouvement du bois.

Table de pique-nique ronde XXL Royal KING®

Épicéa · 195 x 195 x 77 cm

Voir dans la boutique →

Banc de jardin 140 cm KING® Charles

Épicéa · 140 x 66 x 96 cm

Voir dans la boutique →

Réponse rapide

Questions fréquentes sur le traitement du bois

Quelle différence entre traitement autoclave et teinture ?

Le traitement autoclave protège de l'intérieur contre les champignons et les insectes. La teinture ou l'huile protège en surface contre les UV et l'humidité, et conserve la couleur. Ce sont deux choses différentes ; elles ne s'excluent pas.

Faut-il encore traiter un bois déjà traité en autoclave ?

Pas pour sa durée de vie. Oui si vous voulez conserver la teinte brun miel — sinon le bois grise. Une huile pour bois est alors le choix habituel.

Combien de temps dure un bois traité en autoclave ?

Hors sol et avec un entretien normal, il dure de nombreuses années ; en contact permanent avec le sol, la durée de vie est plus courte. La qualité du traitement et l'emplacement décident ensemble du chiffre.

Pourquoi le bois traité est-il verdâtre ?

Cela vient des composés de cuivre du produit. La couleur évolue les premiers mois dehors vers le brun, puis vers le gris.

Puis-je repeindre du bois traité en autoclave ?

Techniquement oui, mais nous le déconseillons sur du mobilier d'extérieur : le bois travaille, et une couche opaque finit par fendre et s'écailler. Une huile ou une teinture suit le mouvement.

Traiter soi-même a-t-il un sens ?

Pour de petits travaux et pour les faces de coupe, certainement. En remplacement d'un traitement industriel, non : au pinceau, vous n'atteignez pas la profondeur d'une cuve sous pression.

Poursuivre dans le Guide des Bois

Vous préférez du bois déjà traité ?

Nos meubles KING en épicéa sortent de l'usine déjà traités sous pression — y compris les faces que vous n'atteindriez jamais vous-même.

tables de pique-nique KING bancs de jardin KING Conseils et entretien

Une question sur votre projet ? Posez-la sans hésiter — nous réfléchissons volontiers avec vous.

Le Guide des Bois

Poursuivre dans Entretien & finition

← PrécédentTeindre le bois Suivant →Rendre le bois résistant à l’eau

Autres rubriques:Essences de bois Comprendre le bois Choisir & acheter Construire soi-même Arbres & forêts

Votre panier est vide

Votre panier

Total estimé

Traiter le bois : comparaison entre le fait maison et le procédé industriel

Traiter le bois en autoclave

Ce que le traitement fait — et ne fait pas