De banale à remarquable : relooker sa table de pique-nique
Conseils et entretien · Rafraîchir
RafraîchirRelooker votre table de pique-nique
De banale au cœur du jardin. Certaines interventions coûtent un après-midi de peinture, d'autres une simple nappe que vous retirez le soir.
- Avec ou sans peinture
- Différent à chaque saison
- Poncer d'abord, colorer ensuite



Deux façons de relooker
L'une se défait, l'autre non. Mieux vaut faire cette distinction avant de commencer.
Le relookage réversible, c'est tout ce que vous retirez le soir : coussins, chemin de table, lanternes, guirlande lumineuse, vase de fleurs. Cela coûte peu, cela change complètement l'image, et vous pouvez varier à chaque saison. Pour la plupart des gens, cela suffit largement.
Le relookage définitif, c'est la peinture, la teinture ou une intervention sur le meuble lui-même. L'effet est maximal, mais vous vous y engagez : ramener une table peinte au naturel suppose un décapage complet. Demandez-vous d'abord si cette couleur vous plaira encore dans cinq ans.
Et pour tout ce qui est définitif, l'ordre est le même : nettoyer, poncer, colorer ensuite. Une peinture sur une table grisée et sale n'adhère pas et s'écaille dès le premier hiver.
Une table autoclavée neuve est encore humide du traitement. Laissez-la quelques mois dehors avant d'y appliquer peinture ou teinture, sinon vous enfermez l'humidité et la couche finit par se décoller.
- Sans intervention
- coussins, nappe, éclairage, plantes
- Avec intervention
- peinture, teinture, huile, autre quincaillerie
- Préparation
- nettoyer, laisser sécher, poncer au grain 80 à 120
- Bois autoclavé neuf
- laisser dégorger quelques mois d'abord
- Peinture sur un plateau
- s'use plus vite que sur les pieds
- Le plus facile à entretenir
- une teinture ou une huile colorée
- Faire marche arrière
- retirer la peinture suppose un décapage complet
Soyons honnêtes : un plateau peint est la rénovation la plus visible ET la moins durable. On mange sur le plateau, on y fait glisser des choses, on y renverse : c'est là que la couche s'use le plus vite — et retoucher une peinture usée n'est jamais invisible. Si vous voulez une couleur qui tienne, choisissez une teinture ou une huile colorée : elles pénètrent le bois et s'usent uniformément.
En images · Sept façons de rafraîchir
Dessin schématique.
Sept façons de rafraîchir
1. Un coup de peinture
Le plus grand changement pour le moins d'argent. Une couleur unie est la valeur sûre ; un dégradé du clair au foncé sur les planches donne plus de profondeur. Travaillez toujours avec une peinture prévue pour le bois extérieur.
2. Le textile
Un chemin de table, des coussins sur les bancs et un tapis dessous font de la même table un autre lieu. Sans une seule vis, et l'hiver tout rentre.
3. Fleurs et plantes
Une jardinière au centre du plateau, ou des bacs aux extrémités. En été une composition florale, en automne des branchages et des courges.
4. L'éclairage
Une guirlande lumineuse au-dessus de la table fait le plus d'effet. Des lanternes ou des photophores sur le plateau fonctionnent aussi, et des lampes solaires le long du bord n'exigent aucune prise.
5. Les accessoires
Des planches de service, un vase remarquable, une vaisselle d'extérieur assortie. De petites choses, mais elles décident si une table paraît dressée ou simplement utilisée.
6. Le rangement
Des paniers sous le plateau pour les couverts et les serviettes, ou une armoire de jardin à côté pour les coussins et les outils. Pratique, et aussitôt partie du décor.
7. L'esprit industriel
Des équerres et de la quincaillerie en métal noir, ou du bois huilé foncé avec des accents d'acier. Plus engageant, mais cela change complètement le caractère d'une table ordinaire.
Ce qui convient à chaque saison
| Saison | Ce qui marche | Pratique |
|---|---|---|
| Printemps | couleurs claires, fleurs fraîches, un chemin de table léger | LE moment pour poncer et peindre : sec et pas trop chaud |
| Été | parasol, coussins, rafraîchisseur, beaucoup de verdure | évitez de peindre en plein soleil — la peinture sèche avant que vous ne puissiez lisser |
| Automne | branchages, courges, tons chauds, plaids | inspectez la table à la recherche de fentes avant l'hiver |
| Hiver | lanternes, bougies, une guirlande lumineuse | le textile à l'intérieur, et la table sous une housse respirante |
Préparer et protéger
- NettoyageSavon doux et brosse souple. Pas de nettoyeur haute pression à pleine puissance : il arrache les fibres tendres entre les cernes et rend la surface rugueuse.
- Laisser sécher complètementAu moins quelques jours secs. Une peinture sur bois humide enferme l'humidité, et la couche s'écaille de l'intérieur.
- PonçageGrain 80 pour retirer la couche grisée, puis 120 pour lisser. N'oubliez pas les arêtes et les assises : c'est là que sont les échardes.
- DépoussiérerBrossez et essuyez avec un chiffon légèrement humide. La poussière sous la couche donne des grains dans la finition.
- Appliquer la couleurEn couches fines et multiples, dans le sens du fil. La teinture et l'huile pénètrent ; la peinture reste en surface.
- ProtégerSur la peinture, une couche de finition résistante aux intempéries ; sur le bois naturel, une huile. À renouveler tous les un à deux ans, selon l'exposition.
Questions fréquentes sur le relookage d'une table de pique-nique
Comment protéger des intempéries une table relookée ?
Sur la peinture, une couche de finition résistante aux intempéries ; sur le bois naturel, une huile à renouveler tous les un à deux ans. Pour l'hiver, une housse respirante aide — pas une bâche en plastique, qui enferme l'humidité.
Puis-je relooker sans peindre ?
Certainement. Coussins, chemin de table, éclairage et plantes changent complètement l'image et se retirent ensuite. Pour la plupart des gens, cela suffit.
Puis-je peindre tout de suite une table autoclavée neuve ?
Mieux vaut attendre. Laissez-la d'abord quelques mois dehors pour que le produit d'imprégnation s'évapore. Sinon vous enfermez l'humidité sous la couche.
Quelle peinture utiliser sur une table de pique-nique ?
Une peinture prévue pour le bois extérieur, sur une couche d'apprêt. Sur le plateau, la peinture s'use vite ; une teinture ou une huile colorée s'use plus uniformément et se retouche plus facilement.
Quels projets conviennent aux débutants ?
Coudre un chemin de table, peindre dans une seule couleur unie, faire une jardinière avec des chutes, ou accrocher une guirlande lumineuse. Beaucoup d'effet, peu de risque.
Pourrai-je retirer la peinture plus tard ?
Uniquement par un décapage complet, et c'est un gros travail sur un plateau. Choisissez donc une couleur dont vous pensez qu'elle vous plaira encore dans cinq ans.
Tout pour votre projet
Des coussins, une huile pour bois à la bonne teinte et une armoire de jardin pour tout ranger.
Une question sur votre projet ? Posez-la sans hésiter — nous réfléchissons volontiers avec vous.
Photos via Wikimedia Commons : Table de pique-nique en bois avec bancs fixes sur une terrasse — Wualex, Public domain · Tables de pique-nique sur une terrasse, égayées de jardinières fleuries — Acabashi, CC BY-SA 4.0 · Tables de pique-nique en bois dans la verdure d’un jardin — Acabashi, CC BY-SA 4.0
Le Guide des Bois
Poursuivre dans Entretien & finition
- Entretenir une terrasse en bois
- Entretenir une pergola en bois
- Entretenir une maison en bois
- Entretenir portes et fenêtres en bois
- Entretenir un habillage mural en bois
- Entretenir un plan de travail en bois
Autres rubriques:Essences de boisComprendre le boisChoisir & acheterConstruire soi-mêmeArbres & forêts