Specie legnose108 Specie legnose →
Capire il legno17 Capire il legno →
Manutenzione e finitura28 Manutenzione e finitura →
Scegliere e comprare16 Scegliere e comprare →
Fai da te51 Fai da te →
Alberi e foreste40 Alberi e foreste →
Alla home della Guida dei Legni →

Qual è la differenza tra legno di teak e legno duro?

La Guida dei Legni · Scegliere e confrontare

Messi a confronto

Teak o legno duro?

Il teak È legno duro — ma non un legno duro qualsiasi. Chi cerca mobili da giardino prima o poi si imbatte nella domanda del perché il teak costi tanto di più. La risposta sta in quattro proprietà.

  • Teak: classe 1, ricco di oli, molto stabile
  • Legno duro: dalla classe 1 alla 5, molto variabile
  • La differenza sta nella manutenzione
Tectona e Angiospermae
Panca da giardino in teak non trattato, ingrigita, muschio nelle fessure (Tectona grandis)
Panca da giardino in teak non trattato, ingrigita, muschio nelle fessureTectona grandis
Rotelle di teak dal durame bruno dorato, museo del teak di Nilambur (Tectona grandis, Nilambur (India))
Rotelle di teak dal durame bruno dorato, museo del teak di NilamburTectona grandis, Nilambur (India)
Prima togliamo di mezzo questo malinteso
In immagini · Teak o legno duro?1 / 3
Capitolo 1 · La specie

Teak o legno duro?

Il teak È legno duro — ma non un legno duro qualsiasi. Chi cerca mobili da giardino prima o poi si imbatte nella domanda del perché il teak costi tanto di più. La risposta sta in quattro proprietà.

Clicca su un capitolo o usa le frecce.

«Legno duro» non è un marchio di qualità

È una categoria botanica: tutto il legno delle latifoglie — in termini tecnici le angiosperme, alberi con semi dentro un frutto o un involucro. Quercia, noce, frassino e teak ci rientrano tutti.

Il nome inganna: non ogni legno duro è più duro di un legno tenero. Pioppo e balsa sono botanicamente legno duro ma teneri e poco resistenti all’usura. La durezza reale, la durabilità e la resistenza alle intemperie variano enormemente da specie a specie — ed è esattamente per questo che «mobile in legno duro», da solo, dice poco.

La classificazione di fondo è spiegata in legno duro contro legno tenero e nella nostra guida che cos’è il legno duro.

Le specie di legno duro più note
  • Quercia — tenace e durabile, molto usata per strutture e pavimenti
  • Iroko — alternativa africana al teak, classe 1–2
  • Mogano — bruno rossastro caldo, stabile, molto usato nei mobili
  • Meranti — sud-asiatico, leggero, corrente nell’arredo da esterni
  • Acacia — solida, ricresce in fretta, alternativa accessibile al teak
  • Noce — scuro e decorativo, amato per interni e impiallacciature
  • Pioppo e faggio — meno durabili, all’aperto richiedono protezione in più
Il motivo del prezzo

I quattro punti di forza del teak

Il teak cresce spontaneo nelle foreste tropicali di Myanmar, Thailandia, Laos e India, e oggi si coltiva in piantagione in Asia, Africa e America Latina. L’albero cresce lentamente — ed è proprio quella crescita lenta a dare una struttura eccezionalmente densa e ricca di oli.

  1. Alto contenuto naturale di oliIl teak contiene per natura molti oli, che funzionano come uno strato protettivo incorporato contro umidità, funghi, insetti e marciume — senza che tu debba applicare prima qualcosa. Nessun’altra essenza dura corrente lo fa nella stessa misura: quercia, iroko e meranti hanno molto meno olio proprio e, non trattati, sono più esposti alle intemperie.
  2. Classe di durabilità 1La classe più alta: oltre 25 anni di durata attesa, anche a contatto con il terreno. Per confronto: l’iroko arriva alla classe 1–2, il durame di quercia alla classe 2, il meranti alla 3–4 e il faggio alla 5.
  3. Stabilità dimensionaleIl teak si muove appena: si ritira e si gonfia poco al variare di umidità e temperatura. Ideale per lavori di precisione come ponti di navi, pavimenti di terrazza e pezzi su misura. Molti altri legni duri si muovono di più, e le giunzioni si allentano o si aprono fessure.
  4. Durezza in proporzioneIl teak segna 4.740 N sulla scala Janka — solido, ma non il legno duro più duro; la quercia arriva a circa 5.300 N. Quello che rende il teak versatile è la combinazione: abbastanza duro, relativamente leggero e ottimo da lavorare.
Misurabile

Il teak accanto al resto della famiglia

Caratteristica Teak Altre essenze dure
Colore Dal bruno dorato al bruno scuro; invecchiando diventa grigio argento Molto variabile, dal giallo chiaro (acacia) al rosso scuro (mogano)
Tessitura e fibra Mediamente grossolana, fibra dritta Da fine a grossolana, dritta o ondulata secondo la specie
Contenuto di oli Alto — protezione incorporata Da basso a medio — meglio un trattamento in più
Classe di durabilità Classe 1 (molto durabile) Dalla classe 1 alla 5, secondo la specie
Durezza Janka 4 740 N Ampia: faggio ±6.000 N, pioppo ±1.900 N
Stabilità Molto stabile, si muove poco Variabile — quercia e iroko stabili, meranti meno
Lavorabilità Buona, ma consuma le lame per via dei cristalli di silice Varia — la quercia è più difficile, il meranti più facile
Impieghi tipici Arredo da giardino, ponti di navi, pavimenti di terrazza, interni di pregio Strutture, pavimenti, mobili, telai, impiallacciature
Manutenzione all’aperto Minima — oliare è facoltativo, per il colore Maggiore nelle specie meno durabili
In pratica

Acacia e meranti: le alternative correnti

Per i mobili da giardino l’acacia è l’alternativa più citata. Cresce più in fretta, si trova più facilmente ed è più accessibile di prezzo.

Acacia è solida, di bella venatura e adatta all’aperto — con una classe di durabilità nettamente più bassa del teak e meno olio proprio. Con una manutenzione regolare, l’arredo da giardino in acacia dura anni. Tutto quello che c’è da sapere è nella guida all’acacia.

Meranti è più leggero e facile da lavorare, ma si usa di solito trattato o impregnato, per avere una buona durabilità all’aperto.

Un malinteso duro a morire

«Il teak non ha bisogno di manutenzione»

È vero solo in parte — e la differenza con gli altri legni duri sta esattamente lì.

Con il teak

La manutenzione è estetica

Il teak sopravvive senza trattamento: non marcisce in fretta e resta strutturalmente sano. Sotto i raggi UV però ingrigisce fino a una patina grigio argento. Chi vuole conservare il caldo colore bruno dorato lo olia una o due volte l’anno — una scelta, non una necessità.

Con gli altri legni duri

La manutenzione è funzionale

Con acacia o meranti, oliare o verniciare regolarmente è più che cosmetica. Senza protezione l’umidità penetra più a fondo nel legno, e questo aumenta il rischio di degrado e marciume. Un buon olio per legno, scelto per essenza e colore, fa lì la differenza tra dieci e vent’anni di vita.

Tutti gli oli per legno, per colore →

La decisione

Per quale progetto scegli che cosa?

Scegli il teak se

Decenni senza pensieri

  • Cerchi mobili da giardino che durino decenni con una manutenzione minima.
  • Il pezzo entra in contatto con acqua, umidità o sale — ponte di barca, bordo piscina.
  • La stabilità è decisiva: un tavolo su misura o una terrazza integrata.
  • Vuoi un aspetto classico e senza tempo.
Scegli un altro legno duro se

C’è spazio per la manutenzione

  • Sei disposto a fare un po’ più di manutenzione in cambio di un prezzo più accessibile.
  • Il colore o la venatura di una specie precisa si adattano meglio al tuo progetto.
  • Hai un impiego strutturale in cui quercia o iroko funzionano tecnicamente meglio.
  • Il legno viene usato in interni, dove la resistenza alle intemperie conta meno.
Risposta rapida

Domande frequenti

Il teak è un legno duro?

Sì. «Legno duro» è una categoria botanica — il legno delle latifoglie — e il teak ci rientra. Quello che distingue il teak dentro quella famiglia è l’alto contenuto naturale di oli e la classe di durabilità 1.

La differenza di prezzo è giustificata?

Per i mobili che devono stare fuori per decenni con una manutenzione minima sì. Se sei disposto a metterci ogni tanto un po’ di lavoro, allora vanno benissimo anche acacia o il meranti sono una scelta a pieno titolo per meno soldi.

Il teak davvero non ha bisogno di manutenzione?

Strutturalmente no: non marcisce in fretta e resta sano. Ma senza trattamento ingrigisce fino al grigio argento. Chi lo vuole bruno dorato lo olia una o due volte l’anno — solo per il colore.

Qual è la migliore alternativa al teak?

Per i mobili da giardino di solito l’acacia: solida, di bella venatura e adatta all’aperto, con una classe di durabilità nettamente più bassa e meno olio proprio. Con una manutenzione regolare dura anni.

E la douglasia?

La douglasia è una conifera, non un legno duro — ma è la conifera più solida, con classe di durabilità 3. Il confronto è in douglasia o legno duro.

Continua nella Guida dei Legni

Convinto?

Se sai da che parte andare, i mobili sono pronti. Se hai ancora dubbi, abbiamo altri confronti.

Una domanda sul tuo progetto? Scrivici pure — ragioniamo volentieri con te.

Foto tramite Wikimedia Commons: Tectona grandis — cultivar413, CC BY 2.0 · Tectona grandis, Nilambur (India) — Ganesh Mohan T, CC BY-SA 4.0