Jardinières et bancs intégrés à la terrasse

Faites-le vous-même · Construire au jardin

Construire · au jardin

Terrasse, jardinières et bancs

Une jardinière posée sur la terrasse, c'est du mobilier. Une jardinière qui fait partie de la terrasse, c'est de l'architecture — et cela demande quelques choix de construction en amont.

  • Jardinière désolidarisée du plancher
  • Hauteur d'assise de 42 à 45 cm
  • Toujours une couche d'étanchéité
terrasse
En résumé

Pourquoi l'intégré change tout

Dès que terre, eau et bois se touchent en permanence, le chantier cesse d'être de l'ébénisterie pour devenir de la construction.

Une jardinière intégrée pose de la terre humide contre la structure de votre terrasse, jour et nuit, pendant des années. Aucune essence ne résiste indéfiniment à cela. Toute la conception consiste donc à faire en sorte que le bois ne touche jamais la terre — et que l’eau qui traverse ait un chemin pour partir.

Le deuxième point est la construction elle-même. Ne bâtissez pas la jardinière sur les lames de terrasse, mais sur son propre châssis reposant sur la même ossature. Elle porte ainsi son propre poids — et il est plus élevé qu'on ne le croit : du terreau humide pèse vite mille kilos par mètre cube.

Le même principe vaut pour les bancs : fixez-les à l'ossature, pas aux lames. Les lames de terrasse travaillent et se remplacent ; ce que vous y vissez doit pouvoir suivre ce mouvement sans tout bloquer.

Trois détails qui font la différence

Un film d'étanchéité entre la terre et le bois, des trous de drainage avec du gravier au fond, et une lame d'air entre la jardinière et la construction voisine. Qui laisse tomber ces trois-là aura, en cinq ans, du bois ramolli à l'endroit que personne ne regarde.

Hauteur d'assise du banc
42 à 45 cm
Profondeur d'assise
40 à 45 cm, davantage avec un dossier
Hauteur de jardinière pour travailler debout
60 à 90 cm
Profondeur minimale de jardinière
30 cm pour les vivaces, 50 pour les arbustes
Poids du terreau
environ 1 000 kg par m³ à l'état humide
Entre la terre et le bois
film d'étanchéité
Au fond de la jardinière
trous de drainage et une couche de gravier

Soyons honnêtes : l'intégré est beau mais pas flexible. Une jardinière libre, vous la déplacez l'année suivante ; une jardinière intégrée est là pour de bon, et si l'agencement ne fonctionne pas, le corriger devient un chantier de démolition. Si vous hésitez encore sur la disposition, commencez plutôt avec des bacs libres et n'intégrez que lorsque cela vous convient depuis des années.

Exemples

Cinq façons de s'y prendre

Terrasse en bois avec jardinières intégrées le long du bord
Des jardinières le long du bord de la terrasse remplacent le garde-corps

1. Les jardinières comme bordure

Une rangée de jardinières le long du bord extérieur remplace un garde-corps et donne à l'espace une limite claire. Pratique pour une terrasse légèrement surélevée par rapport au terrain.

2. Un banc en angle

Un banc en L dans un angle offre le plus de places assises au mètre carré et laisse le centre de la terrasse libre.

3. Une terrasse à niveaux

Deux ou trois niveaux avec une hauteur de marche d'environ 18 cm. Chaque contremarche peut devenir banc ou jardinière — la différence de niveau fait le travail.

4. Le vert à la verticale

Un claustra en bois portant des bacs à différentes hauteurs contre un mur. Il ne prend aucune surface au sol et donne son meilleur dans un petit jardin de ville.

5. Des modules flexibles

Des bacs et des bancs aux mêmes dimensions modulaires, assemblés côte à côte. L'image est celle d'un ensemble intégré, mais vous pouvez encore modifier la disposition.

Terrasse en bois à plusieurs niveaux avec assises en douglas
À niveaux : chaque contremarche devient banc ou jardinière
Claustra en bois avec jardinières à différentes hauteurs
Le vert à la verticale contre un mur ne coûte aucune surface au sol
Terrasse avec modules en bois déplaçables faisant banc et jardinière
Des modules aux mêmes dimensions : l'aspect intégré, et pourtant réagençables
Terrasse en bois avec banc et verdure le long des bords
Banc et verdure alignés laissent le centre de la terrasse libre
Les détails

Comment le construire

  1. L'ossature d'abordDessinez les jardinières et les bancs avant de poser l'ossature. À l'emplacement d'une jardinière, il vous faut des lambourdes supplémentaires ou une section plus forte.
  2. La jardinière sur son propre châssisConstruisez la jardinière comme un caisson autonome qui repose sur l'ossature, pas sur les lames. Vous pourrez ainsi remplacer plus tard une lame sans démolir la jardinière.
  3. La couche d'étanchéitéDoublez l'intérieur d'une bâche de bassin ou d'un film d'étanchéité équivalent, jusqu'à juste sous le bord supérieur. Ne perforez le film qu'en bas, au niveau du drainage.
  4. Le drainageDes trous dans le fond, par-dessus une couche de gravier ou de billes d'argile, et seulement ensuite la terre. Sans drainage, la zone racinaire est noyée après chaque averse.
  5. Garder une lame d'airLaissez quelques millimètres entre la jardinière et la construction voisine, pour que les deux faces puissent sécher.
  6. Fixer les assisesAu châssis, avec quelques millimètres entre les planches pour que l'eau de pluie s'écoule. Arrondissez les arêtes — c'est là que se posent les jambes.
  7. FinitionTraitez toutes les faces avant le montage, y compris celles que vous ne reverrez plus jamais.
Matériau

Quel bois où

Élément Essence de bois Pourquoi
Ossature résineux traité autoclave proche du sol et hors de vue
Lames de terrasse bois dur, bois thermotraité ou bois traité autoclave l'eau y stagne : c'est la sollicitation la plus lourde
Jardinière essence durable ou bois traité, avec film d'étanchéité la terre maintient l'humidité contre le bois
Assises bois dur ou douglas on s'y assoit jambes nues : pas d'essence qui écharde
Claustras et vert vertical mélèze ou douglas au-dessus du sol et abrité ; la couleur peut compter
Fixation inox ou galvanisé à chaud l'acier ordinaire rouille et tache le bois
Entretien

Nettoyer et traiter une fois par an, contrôler tous les six mois les planches et les vis desserrées. Et les jardinières demandent une attention hebdomadaire — une jardinière intégrée qui se dessèche est plus difficile à sauver qu'un pot libre que vous mettez un moment à l'ombre.

Le montage qui dure

Quatre couches entre la terre et le bois

Une jardinière bien construite est une caisse dans une caisse. Ce qu’on voit est en bois ; ce qui contient la terre ne l’est pas.

1. Le bac intérieur

Un bac plastique ou une membrane EPDM contient la terre. Le coffrage bois n’est qu’un habillage, jamais un contenant.

2. Le drainage

Des trous en fond de bac, et une couche drainante. Une jardinière sans évacuation noie les racines et sature le bois par capillarité.

3. Le vide d’air

Quelques centimètres entre la membrane et le parement bois. C’est ce vide qui permet au bois de sécher entre deux arrosages.

4. L’évacuation visible

L’eau qui sort doit tomber sur la terrasse ou au sol, pas dans la structure. Un débord ou un tube qui traverse le parement suffit.

Réponse rapide

Questions fréquentes sur une terrasse à éléments intégrés

Quelle essence convient le mieux ?

Pour le plancher, du bois dur, du bois thermotraité ou du résineux bien traité en autoclave. Pour les jardinières et les bancs, le douglas ou le mélèze conviennent, à condition de doubler l'intérieur d'une couche d'étanchéité.

Faut-il un film dans une jardinière en bois ?

Oui. De la terre humide contre du bois est le moyen le plus rapide de faire pourrir même un bois durable. Le film monte jusqu'à juste sous le bord supérieur, et n'est perforé qu'en bas pour le drainage.

Quelle hauteur d'assise est confortable ?

42 à 45 cm, avec une profondeur d'assise de 40 à 45 cm. Si un dossier s'y ajoute, l'assise peut être un peu plus profonde.

Quelle profondeur pour une jardinière ?

Au moins 30 cm pour les vivaces et les aromatiques, et 50 cm ou plus pour les arbustes et les petits arbres. Moins profond sèche trop vite.

Puis-je le construire moi-même ?

Des jardinières et des bancs simples, certainement. Pour une terrasse surélevée ou à plusieurs niveaux s'ajoutent des exigences structurelles et parfois réglementaires — faites-les évaluer.

Comment intégrer l'éclairage ?

Des rubans LED sous le bord des jardinières et des bancs donnent une lueur discrète sans éblouir. Choisissez de l'IP65 ou plus et travaillez de préférence en basse tension.

Poursuivre dans le Guide des Bois

Vous préférez du tout prêt ?

Les jardinières et les bancs de jardin séparés font le même travail, et vous pouvez les déplacer.

Jardinières Bancs de jardin en bois Faites-le vous-même

Une question sur votre projet ? Posez-la sans hésiter — nous réfléchissons volontiers avec vous.